This Must Be Love - Incognito
С переводом

This Must Be Love - Incognito

Альбом
Surreal
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
211490

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Must Be Love , artiest - Incognito met vertaling

Tekst van het liedje " This Must Be Love "

Originele tekst met vertaling

This Must Be Love

Incognito

Оригинальный текст

Could not have been more than a passing cloud

It took us both by surprise

Two people alone on a restless night

Looking to shelter from the rain

(This must be love)

Skipping across puddles on the ground

(This must be love)

We didn’t even use our eyes

(This must be love)

In the doorway of the old café

(This must be love)

You smiled and filled an empty space

So hold on to my heart now, hold on to my heart

I never once believed that I would find someone like you

I’ll hold on to your heart now, hold on to your heart

I’ve found this feeling that I’ll never let go

This must be love… This must be love

I’ve never been known as a gambling man

But I’ll play it all on this hand

Cos once in a lifetime something comes your way

And you feel like you’re walking out in space

(This must be love)

And now my feet they hardly touch the ground

(This must be love)

And every day’s a better day

(This must be love)

The years have passed and the feeling’s grown

(This must be love)

And I need you more than ever now

This must be love… This must be love

Baby hold on…

Перевод песни

Kon niet meer zijn dan een voorbijtrekkende wolk

Het heeft ons allebei verrast

Twee mensen alleen op een rusteloze nacht

Op zoek naar beschutting tegen de regen

(Dit moet liefde zijn)

Over plassen op de grond springen

(Dit moet liefde zijn)

We hebben onze ogen niet eens gebruikt

(Dit moet liefde zijn)

In de deuropening van het oude café

(Dit moet liefde zijn)

Je glimlachte en vulde een lege ruimte

Dus houd mijn hart vast, houd mijn hart vast

Ik heb nooit geloofd dat ik iemand zoals jij zou vinden

Ik zal je hart nu vasthouden, vasthouden aan je hart

Ik heb dit gevoel gevonden dat ik nooit zal loslaten

Dit moet liefde zijn... Dit moet liefde zijn

Ik heb nooit bekend gestaan ​​als een gokker

Maar ik speel het allemaal op deze hand

Want er komt een keer in je leven iets op je pad

En je hebt het gevoel alsof je de ruimte in loopt

(Dit moet liefde zijn)

En nu raken mijn voeten nauwelijks de grond

(Dit moet liefde zijn)

En elke dag is een betere dag

(Dit moet liefde zijn)

De jaren zijn verstreken en het gevoel is gegroeid

(Dit moet liefde zijn)

En ik heb je nu meer dan ooit nodig

Dit moet liefde zijn... Dit moet liefde zijn

Houd vol...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt