
Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Away , artiest - In2it met vertaling
Originele tekst met vertaling
In2it
계속해서 조여오는데
내가 너를 구해줘야 해
(벗어날 수가 없는데)
(계속해서 빠져들어)
오직 나만 할 수가 있어
어서 내 손을 잡아 (잡아)
따듯하게 감싸줘
이제 Run away 같이 가자 영원히
버텨 오직 널 위해서
달려가
(Baby, run away)
이제 Run away, please let me
내 손잡아 줘
가슴 터질듯해 어서 빨리
마지막 힘 내줘
My way 내 곁에는 너여야만 해
어디든 가자 멀리
Run away
Run away
(Can you hear me now?)
Run away
Run away
(Come on, let’s run, let’s go)
Run away
Don’t stop me 놓지마
조여오는 이곳을 이제 벗어나려고 해
그날을 세상으로 구원해준 여신이여
지금 내 맘은 너무나 벅차올라
깊은 어둠 속에서 내 손을 잡아줘
우릴 가둔 현실에서 널 구해준 난
Papillon
답을 찾아서 가보자 끝없는 이 길을
꽉 잡아 뒤는 돌아보지 말고 뛰어
이제 Run away 같이 가자 영원히
버텨 오직 널 위해서
달려가
(Baby, run away)
이제 Run away, please let me
내 손잡아 줘
가슴 터질듯해 어서 빨리
마지막 힘 내줘
My way 내 곁에는 너여야만 해
어디든 가자 멀리
Run away
꼭 잡은 두 손 절대 놓지 마
빛을 따라가 보는 거야
Run and go, run and go
뒤돌아보지 마
넌 나와 같이 가는 거야, oh
다시 run away, please let me
내 손잡아 줘
널 놓치지 않아 꽉 잡아줘
한 번 더 힘내줘
My way 내 곁에는 너 여야만 해
어디든 좋아 멀리
Run away
Run away
Chitty-chitty, bang-bang
미쳐 버릴 것 같애
굳이 멈추지 마 네 멋대로 가 (Run away)
Only you are my life
바칠게 내 모든 삶
매일매일 Day 곁에 있어줄게 (Run away)
Let’s run away 힘들지도 몰라
It’s so far away (Run away)
두려움에 넘어져도 다시 try again
내 곁엔 제발 내 손 잡을 사람
너 아니면 안 돼
Run away
Ik blijf strak worden
ik moet je redden
(Ik kan niet ontsnappen)
(Blijft erin vallen)
alleen ik kan het
Kom op, pak mijn hand (Houd hem vast)
wikkel me warm
Ren nu weg, laten we voor altijd samen gaan
wacht even, alleen voor jou
loop
(Schat, ren weg)
Ren nu weg, laat me alsjeblieft
houd mijn hand vast
Mijn hart staat op ontploffen, schiet op
geef me de laatste
Op mijn manier, jij moet aan mijn zijde zijn
laten we ergens heen gaan
Weglopen
Weglopen
(Kan je me nu horen?)
Weglopen
Weglopen
(Kom op, laten we rennen, laten we gaan)
Weglopen
Houd me niet tegen, laat niet los
Ik probeer nu uit deze krappe plek te komen
Godin die die dag in de wereld heeft gered
Nu is mijn hart zo vol
houd mijn hand vast in de diepe duisternis
Ik heb je gered van de realiteit die ons opsloot
Papillon
Laten we het antwoord vinden en deze eindeloze weg gaan
Houd je vast, kijk niet achterom, ren
Ren nu weg, laten we voor altijd samen gaan
wacht even, alleen voor jou
loop
(Schat, ren weg)
Ren nu weg, laat me alsjeblieft
houd mijn hand vast
Mijn hart staat op ontploffen, schiet op
geef me de laatste
Op mijn manier, jij moet aan mijn zijde zijn
laten we ergens heen gaan
Weglopen
Laat je stevig vastgehouden handen nooit los
Ik volg het licht
Rennen en gaan, rennen en gaan
kijk niet achterom
jij gaat met mij mee, oh
ren weer weg, laat me alsjeblieft
houd mijn hand vast
laat je niet los, houd me stevig vast
wees nog een keer sterk
Op mijn manier, jij moet aan mijn zijde zijn
Overal ver weg
Weglopen
Weglopen
Chitty-chitty, bang-bang
ik denk dat ik gek word
Stop niet, ga je eigen weg (rennen)
Alleen jij bent mijn leven
Ik wijd mijn hele leven
Ik zal elke dag aan je zijde staan (rennen)
Laten we wegrennen, het kan moeilijk zijn
Het is zo ver weg (Ren weg)
Zelfs als ik in angst val, probeer het opnieuw
Wees alsjeblieft aan mijn zijde, iemand die mijn hand vasthoudt
jij kunt het niet zijn
Weglopen
In2it • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt