Brass Ring - In The Valley Below

Your daddy was tall, he fought in the war

Your mama was wild, she never came home

And I was a distant daughter

Me and my friends slept with the stones

By the light of the lake, with luck in our bones

And I was the man in the moon

We’ll swing, swing from the brass ring

We will never be this young again

Take me there again one day

Let the cold water come and wash it away

On the Russian, the Russian River

We’ll swing, swing from the brass ring

We will never be this young again

Je vader was lang, hij vocht in de oorlog

Je moeder was wild, ze kwam nooit thuis

En ik was een verre dochter

Ik en mijn vrienden sliepen met de stenen

Bij het licht van het meer, met geluk in onze botten

En ik was de man in de maan

We zullen zwaaien, zwaaien van de koperen ring

We zullen nooit meer zo jong zijn

Breng me er op een dag weer heen

Laat het koude water komen en spoel het weg

Op de Rus, de Russische rivier

We zullen zwaaien, zwaaien van de koperen ring

We zullen nooit meer zo jong zijn