In Nightmares -

In Nightmares -

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Nightmares , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " In Nightmares "

Originele tekst met vertaling

In Nightmares

Originele tekst

I feel the horror cut my skin

The blood appears deep within

My senses filled with frightened thoughts

Deep inside, eternal dark

At first I feel all alone

But then the night becomes my home

Then evil thoughts fill my head

As I realize that I’m dead

I’ll be always be near you when you are scared

Deep in your dreams and even nightmares

And when the dark creeps in a new moon night

You’ll feel my cold hands grip you tight

Wandering the vacant streets alone

I stop to see if you’re home

Standing in front of the bathroom mirror

Your lovely eyes were filled with tears

I would send my soul to hell

To hold you close and know you’re well

But alas my love will never be

For now I follow the shadow’s lead

I’ll be always be near you when you are scared

Deep in your dreams and even nightmares

And when the dark creeps in a new moon night

You’ll feel my cold hands grip you tight

I feel the horror, I feel the horror

Liedvertaling

Ik voel de horror in mijn huid snijden

Het bloed verschijnt diep van binnen

Mijn zintuigen vulden zich met angstige gedachten

Diep van binnen, eeuwig donker

In het begin voel ik me helemaal alleen

Maar dan wordt de nacht mijn thuis

Dan vullen kwade gedachten mijn hoofd

Terwijl ik me realiseer dat ik dood ben

Ik zal altijd bij je in de buurt zijn als je bang bent

Diep in je dromen en zelfs nachtmerries

En wanneer het donker kruipt in een nacht met nieuwe maan

Je zult voelen dat mijn koude handen je stevig vastgrijpen

Alleen door de lege straten dwalen

Ik stop om te zien of je thuis bent

Staande voor de badkamerspiegel

Je mooie ogen waren gevuld met tranen

Ik zou mijn ziel naar de hel sturen

Om je dicht bij je te houden en te weten dat het goed met je gaat

Maar helaas zal mijn liefde nooit zijn

Voorlopig volg ik de leiding van de schaduw

Ik zal altijd bij je in de buurt zijn als je bang bent

Diep in je dromen en zelfs nachtmerries

En wanneer het donker kruipt in een nacht met nieuwe maan

Je zult voelen dat mijn koude handen je stevig vastgrijpen

Ik voel de horror, ik voel de horror

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt