
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - In Fiction met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Fiction
I’m a ghost, I’m a whisper baby.
Getting louder everytime you close your eyes.
And I’m coming home tonight.
I know your hearts beating faster
You’re alone but you can feel me in the room.
And I can almost feel you too…
Open your eyes
I know you’re scared right now.
As suspicions arise
Why don’t you look… find out.
As I reach out to you from your beds end.
Think of this house like a channel.
If you erase the years
In our minds in which I’ve left
We can relive the time we spent.
We fear our life more than the death that ends it.
I’m stuck in a life between the two
I won’t leave until you do.
Open your mind.
I think you’re with me now
As attention unwinds.
And all your fear burns out
I’ll play this down
Until I know you feel it.
And when you’re lying there alone
We’re not afraid of what we know
More what we don’t.
But when you find yourself alone
We’re not afriad of what we know.
More what we don’t.
Open your eyes
I know you’re scared right now.
As suspicions arise
Why don’t you look… find out.
As I reach out to you from your beds end.
And when you’re lying there alone
We’re not afraid of what we know
More what we don’t.
But when you find yourself alone
We’re not afriad of what we know.
More what we don’t.
I’m here, I’ll catch you when you fall.
So just let go.
I’m here, I’ll catch you when you fall.
Please, just let go.
Ik ben een geest, ik ben een fluisterbaby.
Elke keer dat je je ogen sluit, wordt het luider.
En ik kom vanavond naar huis.
Ik weet dat je hart sneller gaat kloppen
Je bent alleen, maar je voelt me in de kamer.
En ik kan jou ook bijna voelen...
Open je ogen
Ik weet dat je nu bang bent.
Als er vermoedens ontstaan
Waarom kijk je niet... zoek het uit.
Terwijl ik contact met je opneem vanaf het einde van je bed.
Zie dit huis als een kanaal.
Als je de jaren wist
In onze gedachten waarin ik ben vertrokken
We kunnen de tijd die we hebben doorgebracht opnieuw beleven.
We zijn meer bang voor ons leven dan voor de dood die het beëindigt.
Ik zit vast in een leven tussen de twee
Ik ga pas weg als jij dat doet.
Open je geest.
Ik denk dat je nu bij me bent
Terwijl de aandacht verslapt.
En al je angst brandt op
Ik zal dit bagatelliseren
Tot ik weet dat je het voelt.
En als je daar alleen ligt
We zijn niet bang voor wat we weten
Meer wat we niet doen.
Maar als je merkt dat je alleen bent
We zijn niet bang voor wat we weten.
Meer wat we niet doen.
Open je ogen
Ik weet dat je nu bang bent.
Als er vermoedens ontstaan
Waarom kijk je niet... zoek het uit.
Terwijl ik contact met je opneem vanaf het einde van je bed.
En als je daar alleen ligt
We zijn niet bang voor wat we weten
Meer wat we niet doen.
Maar als je merkt dat je alleen bent
We zijn niet bang voor wat we weten.
Meer wat we niet doen.
Ik ben hier, ik vang je op als je valt.
Dus laat het gewoon gaan.
Ik ben hier, ik vang je op als je valt.
Alsjeblieft, laat los.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt