1945 - In Fiction

1945 - In Fiction

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1945 , artiest - In Fiction met vertaling

Tekst van het liedje " 1945 "

Originele tekst met vertaling

1945

In Fiction

Originele tekst

I’m still waiting on the letters that you sent

And I remember thinking how it felt so warm every night

And how…

We’d put the TV in the window and watch from outside

We’d fall alseep in the yard, we must’ve done it a hundred times

So how are you keeping?

Are you sleeping well at night?

Well here it’s freezing, kinda makes it hard to write

But you…

Could make a man forget his shoes and dance on burning coals

We lay awake here at night

Fingers crossed and it’s time to go

But it’s hard to say

We stand our ground

As the sounds get louder

Here today

The world

Never seemed so far away

But that first kiss feeling

My heart sinks for that thought

When your touch feels real and

We’re alone to live the life we couldn’t start

Oh my dear it’s been so long to be apart

Well I’m still here

Photographs of the people that I love

I’m still here

It’s not a lot but today they mean so much

And it’s hard to say

We stand our ground

As the sounds get louder

Here today

The world

Never seemed so far away

But that first kiss feeling

My heart sinks for that thought

When your touch feels real and

We’re alone to live the life we couldn’t start

Oh my dear it’s been so long to be apart

Well I know again you’ll fall asleep in my arms

Right now they need me here

So when I get home

It’ll be to stay

Liedvertaling

Ik wacht nog steeds op de brieven die je hebt gestuurd

En ik herinner me dat ik dacht hoe het elke avond zo warm aanvoelde

En hoe…

We zetten de tv voor het raam en keken van buitenaf

We zouden in slaap vallen in de tuin, we moeten het honderd keer hebben gedaan

Dus hoe gaat het met je?

Slaap je 's nachts goed?

Nou, hier is het ijskoud, wat het moeilijk maakt om te schrijven

Maar jij…

Kan een man zijn schoenen doen vergeten en op brandende kolen laten dansen

We lagen hier 's nachts wakker

Vingers gekruist en het is tijd om te gaan

Maar het is moeilijk te zeggen

We houden stand

Naarmate de geluiden luider worden

Hier vandaag

De wereld

Nooit zo ver weg geleken

Maar dat eerste kusgevoel

Mijn hart zinkt voor die gedachte

Wanneer je aanraking echt aanvoelt en

We zijn alleen om het leven te leiden dat we niet konden beginnen

Oh mijn liefste, het is zo lang geleden om uit elkaar te zijn

Nou, ik ben er nog steeds

Foto's van de mensen van wie ik hou

Ik ben er nog

Het is niet veel, maar vandaag betekenen ze zoveel

En het is moeilijk te zeggen

We houden stand

Naarmate de geluiden luider worden

Hier vandaag

De wereld

Nooit zo ver weg geleken

Maar dat eerste kusgevoel

Mijn hart zinkt voor die gedachte

Wanneer je aanraking echt aanvoelt en

We zijn alleen om het leven te leiden dat we niet konden beginnen

Oh mijn liefste, het is zo lang geleden om uit elkaar te zijn

Nou, ik weet weer dat je in slaap zult vallen in mijn armen

Op dit moment hebben ze me hier nodig

Dus als ik thuiskom

Het zal zijn om te blijven

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt