Krokodil - Imperial Triumphant

I shall soon fall prey to rot

Though it’s hard to die

It’s good to die;

I shall ask for no one’s pity

And there’s no one who would pity me

With my lyre I won no glory

For my noble family name;

And I die as distant from my people

As the day that I began to live

Ties of friendship

Unions of the heart-

All are broken:

From my youth

Fate has sent me foes implacable

While my friends all

Perished in the struggle

From the walls

Ik zal snel ten prooi vallen aan rot

Hoewel het moeilijk is om te sterven

Het is goed om te sterven;

Ik zal om niemands medelijden vragen

En er is niemand die medelijden met me zou hebben

Met mijn lier heb ik geen glorie gewonnen

Voor mijn adellijke familienaam;

En ik sterf zo ver van mijn mensen

Als de dag dat ik begon te leven

Vriendschapsbanden

Vakbonden van het hart-

Ze zijn allemaal kapot:

Uit mijn jeugd

Het lot heeft me onverzoenlijke vijanden gestuurd

Terwijl mijn vrienden allemaal

Omgekomen in de strijd

Van de muren