Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashen Scabland , artiest - Immortal Bird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Immortal Bird
You wear your shield of crust
Face creased with years of rust
Ribcage filled with cement
Two decades of resentment
Bit my tongue
Choked on blood
A mess no one mopped up
Hard not to scream
When steel wool
Is your blindfold
And you can’t find what’s hidden
No one said you had to stay
Crippling fear of solitude
Squalling bastard in your way
Three isn’t company
I won’t reconcile
Or show my throat
Part of the curse
You proffered me
Am I a blister on your heel?
Or a limp you can’t hide?
Or a vessel for your vitriol?
A cup that runneth over
This isn’t what you want
But time’s not on our side
Where do you think you’ll go when you die?
I’ll chew on glass
I can’t swallow my pride
Walk through the door
I’ll leave through a window
I should see someone
But that means learning where I went wrong
It kills me too
It kills me more than it kills you
When half of me is you what part of me is left to trust?
I’m imprisoned by your name
And your generosity
Olive branches burn on the pyre
For every inch you’d always raze a mile
One step forward
Two steps back
Falling swiftly to snap my neck
Je draagt je schild van korst
Gezicht geplooid door jarenlange roest
Ribbenkast gevuld met cement
Twee decennia van wrok
Beet op mijn tong
Gestikt in bloed
Een puinhoop die niemand heeft gedweild
Moeilijk om niet te schreeuwen
Wanneer staalwol
Is je blinddoek?
En je kunt niet vinden wat verborgen is
Niemand zei dat je moest blijven
Verlammende angst voor eenzaamheid
Huilende klootzak op jouw manier
Drie is geen gezelschap
Ik verzoen me niet
Of laat mijn keel zien
Een deel van de vloek
Je bood me aan
Ben ik een blaar op je hiel?
Of een mank lopen die je niet kunt verbergen?
Of een vat voor uw vitriool?
Een beker die overloopt
Dit is niet wat je wilt
Maar de tijd staat niet aan onze kant
Waar denk je heen te gaan als je sterft?
Ik kauw op glas
Ik kan mijn trots niet inslikken
Loop door de deur
Ik ga door een raam
Ik zou iemand moeten zien
Maar dat betekent leren waar ik de fout in ging
Het doodt mij ook
Het doodt mij meer dan het jou doodt
Als de helft van mij ben jij, welk deel van mij moet je dan nog vertrouwen?
Ik zit gevangen op jouw naam
En jouw vrijgevigheid
Olijftakken branden op de brandstapel
Voor elke centimeter zou je altijd een mijl afbreken
Een stap vooruit
Twee stappen terug
Snel vallen om mijn nek te breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt