
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pride , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
As you fade out, destroyed by light
A weak embrace, an undying might
The frustration builds up inside
End another life, traversing the night
Torn, stripped, chained and whipped
All now spent, a plague lays wreck in my head
I dread these years, the thought of moving on
Unknown, turned pride to weakness inside
To weakness inside!
Is it your pride that drives you?
Is it your frozen heart inside?
Is it your pride that finds you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your broken heart inside?
Is it your pride that guides you?
Is it your pride that rules your life?
(Your pride that rules your life!)
You’re taking water, feigning nothing wrong
How you could you see that this where you belong?
No taking prisoners, no swallowing lies
You’re my never ending sacrifice!
Gauged, bled, the demon’s fed
Life, reborn, a building storm in my heart
Now black within, a blinded force of disgust
Weakness, turned hate, to finally relate
Is it your pride that drives you?
Is it your frozen heart inside?
Is it your pride that finds you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your broken heart inside?
Is it your pride that guides you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your frozen heart inside?
Is it your pride that finds you?
Is it your pride that rules your life?
Is it your pride that drives you?
Is it your broken heart inside?
Is it your pride that guides you?
Is it your pride that rules your life?
(Your pride that rules your life!)
Is it your pride?
Terwijl je vervaagt, vernietigd door licht
Een zwakke omhelzing, een onsterfelijke macht
De frustratie bouwt zich op van binnen
Een ander leven beëindigen, de nacht doorkruisen
Gescheurd, gestript, geketend en geslagen
Alles nu uitgegeven, een plaag legt een wrak in mijn hoofd
Ik vrees deze jaren, de gedachte om verder te gaan
Onbekend, veranderde trots in zwakte van binnen
Naar de zwakte van binnen!
Is het je trots die je drijft?
Is het je bevroren hart van binnen?
Is het je trots die je vindt?
Is het uw trots die uw leven beheerst?
Is het je trots die je drijft?
Is het je gebroken hart van binnen?
Is het uw trots die u leidt?
Is het uw trots die uw leven beheerst?
(Je trots die je leven regeert!)
Je neemt water en doet alsof er niets aan de hand is
Hoe kon je zien dat dit waar je thuishoort?
Geen gevangenen nemen, geen leugens slikken
Jij bent mijn eeuwige offer!
Gepeild, gebloed, de demon is gevoed
Leven, herboren, een bouwstorm in mijn hart
Nu zwart van binnen, een blinde kracht van walging
Zwakte, veranderde in haat, om eindelijk te relateren
Is het je trots die je drijft?
Is het je bevroren hart van binnen?
Is het je trots die je vindt?
Is het uw trots die uw leven beheerst?
Is het je trots die je drijft?
Is het je gebroken hart van binnen?
Is het uw trots die u leidt?
Is het uw trots die uw leven beheerst?
Is het je trots die je drijft?
Is het je bevroren hart van binnen?
Is het je trots die je vindt?
Is het uw trots die uw leven beheerst?
Is het je trots die je drijft?
Is het je gebroken hart van binnen?
Is het uw trots die u leidt?
Is het uw trots die uw leven beheerst?
(Je trots die je leven regeert!)
Is het je trots?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt