
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shamless , artiest - Immigrant Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
Immigrant Union
If I give it time
Stop my brain going away and high
I saw a scene of a man in a photograph
from a past that I did not like
When you sit down for the ride
trust the Gods and it’ll be alright
So I pulled fool’s gold out of thinner air
and I thought it had to be alright
I saw the green grass over there
And I dreamed of a life where I shouldn’t care
but I had to stop and make things right
like a soldier guarding through the night
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha ha ha ha
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha ha ha ha
While the others walked away
down the road to see a better day
I turned my back, thought it over
and I wondered if I would live to see the light of day
Then a woman came and got my back
you don’t see that all the time
I have seen some things in the course of life
and I know when it’s just not right
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha ha ha ha
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha ha ha ha
I saw the warning on a sign
Long ago it’s never left my mind
And it told me then what I know right now
I have lived to have some piece of mind
And now as I lay on the greenest grass just shamelessly in the sun
Oh my mind goes back to those days of love
That have made this thing that I’ve become
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha ha ha ha
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha ha ha ha
Als ik het tijd geef
Voorkom dat mijn brein weggaat en high wordt
Ik zag een scène van een man op een foto
uit een verleden dat ik niet leuk vond
Als je gaat zitten voor de rit
vertrouw de goden en het komt goed
Dus ik haalde het goud van de dwaas uit de lucht
en ik dacht dat het goed moest komen
Ik zag het groene gras daar
En ik droomde van een leven waarin het me niets zou kunnen schelen
maar ik moest stoppen en dingen rechtzetten
als een soldaat die de hele nacht waakt
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha hahaha ha ha ha ha
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha hahaha ha ha ha ha
Terwijl de anderen wegliepen
onderweg om een betere dag te zien
Ik draaide me om, dacht erover na
en ik vroeg me af of ik zou leven om het daglicht te zien
Toen kwam er een vrouw die me de rug toekeerde
dat zie je niet altijd
Ik heb in de loop van mijn leven een aantal dingen gezien
en ik weet wanneer het gewoon niet goed is
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha hahaha ha ha ha ha
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha hahaha ha ha ha ha
Ik zag de waarschuwing op een bord
Lang geleden is het nooit uit mijn gedachten verdwenen
En het vertelde me toen wat ik nu weet
Ik heb geleefd om wat gemoedsrust te hebben
En nu lag ik op het groenste gras gewoon schaamteloos in de zon
Oh, mijn gedachten gaan terug naar die dagen van liefde
Dat heeft dit ding gemaakt dat ik ben geworden
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha hahaha ha ha ha ha
hahaha hahaha hahaha… hahaha hahaha hahaha hahaha ha ha ha ha
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt