Hieronder staat de songtekst van het nummer Look How Far We've Come , artiest - Imagine Dragons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imagine Dragons
Take me on a whim
It’s not the sun that provides us
It’s not the moon that divides us
I can barely swim
And the current’s coming in
And the current’s coming in again
Stand up when you hear your name
'Cus I think that we’re the same
We’ve got the same old hands
We’ve made the same old plans
Bail out to the yellow raft
It’s got a hole but we can last
We’ll watch until it fades away
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
I’ve been painted gin
It’s not the colour I came in
It’s not the shirt that I stayin' in
Hang me on a limb
And the current’s coming in
And the current’s coming in again
Stand up when you hear your name
'Cus I think that we’re the same
We’ve got the same old hands
We’ve made the same old plans
Bail out to the yellow raft
It’s got a hole but we can last
We’ll watch until it fades away
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
Stop right there
I’ve got a hole inside my chest
And 'til it fills up
I won’t be satisfied
Stop right there
I’ve got a hole inside my chest
And 'til it fills up
I won’t be satisfied
Stop right there
I’ve got a hole inside my chest
And 'til it fills up
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
Time to take it over
Look how far we’ve come
Some were never meant to come around
Some were never meant to leave the ground
It’s time to take it over
Step out into the sun
It’s time to take it over
And look how far we’ve come
We’ve come…
Neem me in een opwelling mee
Het is niet de zon die ons voorziet
Het is niet de maan die ons scheidt
Ik kan amper zwemmen
En de stroom komt binnen
En de stroom komt weer binnen
Sta op als je je naam hoort
Omdat ik denk dat we hetzelfde zijn
We hebben dezelfde oude rotten
We hebben dezelfde oude plannen gemaakt
Bail out naar het gele vlot
Het heeft een gat, maar we kunnen het volhouden
We kijken tot het vervaagt
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Ik ben geverfd gin
Het is niet de kleur waarin ik kwam
Het is niet het shirt waar ik in blijf
Hang me aan een ledemaat
En de stroom komt binnen
En de stroom komt weer binnen
Sta op als je je naam hoort
Omdat ik denk dat we hetzelfde zijn
We hebben dezelfde oude rotten
We hebben dezelfde oude plannen gemaakt
Bail out naar het gele vlot
Het heeft een gat, maar we kunnen het volhouden
We kijken tot het vervaagt
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Stop hier
Ik heb een gat in mijn borst
En tot het vol is
Ik zal niet tevreden zijn
Stop hier
Ik heb een gat in mijn borst
En tot het vol is
Ik zal niet tevreden zijn
Stop hier
Ik heb een gat in mijn borst
En tot het vol is
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Tijd om het over te nemen
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Sommige waren nooit bedoeld om rond te komen
Sommige waren nooit bedoeld om de grond te verlaten
Het is tijd om het over te nemen
Stap de zon in
Het is tijd om het over te nemen
En kijk eens hoe ver we zijn gekomen
We zijn gekomen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt