The Great Deal - Imaginary War
С переводом

The Great Deal - Imaginary War

Альбом
Replacing the Ghosts
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
257300

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Deal , artiest - Imaginary War met vertaling

Tekst van het liedje " The Great Deal "

Originele tekst met vertaling

The Great Deal

Imaginary War

Оригинальный текст

Couldn’t anyone tell me the truth?

'Bout the shape I disapprove

Couldn’t anyone take me by the hand?

And show me that I wouldn’t stand

It was about time to leave, to lose, to go,

to learn, to suffer, to break the dawn

to fulfil the wish of something new

and close the deal and follow through

It’s the end of the truth and the start of the real

Everything changed for the great deal

Only due to the loss and the pain and the fear I am here

Everything changed for the great deal

Was it all worth it,

that the kings and the queens were replaced by the ghosts?

Before then, I had a dream

that the kings and the queens are the ghosts

It became real, too real to feel, too hard

to bear, to offer another sacrifice

Couldn’t it be, that the thirty were there

just for you, to change me into what I care

So I should be thankful

for the gift they brought to me

I am still not sure if the great deal

it was worth it

Перевод песни

Kan niemand me de waarheid vertellen?

'Over de vorm die ik afkeur'

Kon niemand me bij de hand nemen?

En laat me zien dat ik het niet zou uitstaan

Het werd tijd om te vertrekken, te verliezen, te gaan,

leren, lijden, de dageraad aanbreken

om de wens van iets nieuws te vervullen

en de deal sluiten en doorgaan

Het is het einde van de waarheid en het begin van het echte

Alles veranderde voor de geweldige deal

Alleen vanwege het verlies en de pijn en de angst ben ik hier

Alles veranderde voor de geweldige deal

Was het het allemaal waard,

dat de koningen en de koninginnen werden vervangen door de geesten?

Voor die tijd had ik een droom

dat de koningen en de koninginnen de geesten zijn

Het werd echt, te echt om te voelen, te moeilijk

dragen, een ander offer brengen

Zou het niet kunnen dat de dertig er waren?

alleen voor jou, om me te veranderen in wat ik belangrijk vind

Dus ik zou dankbaar moeten zijn

voor het geschenk dat ze me brachten

Ik weet nog steeds niet zeker of de geweldige deal

het was het waard

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt