Сстр - Илья Мирный

Даже если тебе кажется что ее нет.

Родители мне говорят что она существует,

Отец сказал, что она живет на чердаке.

Не говори ни слова про мою сестру,

У нее для вас всегда были открыты двери.

Я разговариваю с ней, отходя ко сну,

Более того ты тоже должен в нее верить.

Моя сестра.

(4х)

Не говори ни слова про мою сестру,

Совсем не важно то, что вы ее не видели.

Только она нам помогала, когда было трудно,

По крайней мере так мне говорят родители.

Не говори ни слова про мою сестру.

Меня обходят стороной, считают, я чудак,

Но я продолжаю верить, она существует,

И после смерти я попаду к ней на чердак.

Моя сестра.

(4х)

Ook als je denkt dat het niet bestaat.

Mijn ouders vertellen me dat het bestaat

Haar vader zei dat ze op zolder woonde.

Zeg geen woord over mijn zus

Haar deuren stonden altijd voor je open.

Ik praat met haar, ga slapen,

Bovendien moet je er ook in geloven.

Mijn zus.

(4x)

Zeg geen woord over mijn zus

Het maakt helemaal niet uit dat je haar niet hebt gezien.

Alleen zij hielp ons als het moeilijk was,

Dat is tenminste wat mijn ouders mij vertellen.

Zeg geen woord over mijn zus.

Ze omzeilen me, ze denken dat ik een excentriekeling ben,

Maar ik blijf geloven dat het bestaat

En na de dood ga ik naar haar zolder.

Mijn zus.

(4x)