Loca - ILY
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Engels
- Duur: 2:36
Hieronder staat de songtekst van het nummer Loca , artiest - ILY met vertaling
Tekst van het liedje " Loca "
Originele tekst met vertaling
Loca
ILY
Originele tekst
Salina khelliha lina zwina nssina ga3 dakchi li fat
9albi me9soum 3la jouj
W ma3arfa ya denya fine ghada bya zidni sec
Lyam ghatwerrina ma 7sen w ntfekrou li bina w nde7ko 3el passé
Khelliti l’coeur cassé, tle3li hadchi f rassi
Gali 3emri cheft chi we7da ki f7alk
Nari nari ch7al jitini cute
Men be3d safi deghya khrejt lik men balk
Mab9itich katjawb bghiti nb9aw khout
Howa kan kays7ab lih, la mchit b3id binatna sala l’film
Wana talfa ma 3arfa bach 7assa l dakhel tjem3o 3lya ga3 l’feelings
Oh oh oh!
lila ghansak w ghandir li bghit
Oh oh oh!
3yit netsennak fik daba rani 3yit
Sber t9ada mallit, bghitk
Ch7al men lila bou7di bkit, f bit
Fach 7tajitk, mal9itkch
Lila ghadi nsak
Salina khelliha lina zwina nssina ga3 dakchi li fat
9albi me9soum 3la jouj
W ma3arfa ya denya fine ghada bya zidni sec
Lyam ghatwerrina ma 7sen w ntfekrou li bina w nde7ko 3el passé
Khelliti l’coeur cassé, tle3li hadchi f rassi
3aycha l’vida loca, f téléphoni boite vocale
Wakha nban lik men berra calme
Dmaghi bghito ye7bess ga3 ma 9ad
F bali chi nhar netchawfo
3emmer 9elbi bgha ydekhel chi wa7d men moutrak
Drari 3lya kaytkhatfo
Wayli sme7li hadchi bezzaf mab9ach 3endi l’morale
Ghir khelliha ghada ghada, kima bghat tsali ma yhemmnich
Ma b9it bagha 7ta wa7d, 3yit nechre7 lik sa3a nta ma fhemtich
Oh oh oh!
lila ghansak w ghandir li bghit
Oh oh oh!
3yit netsennak fik daba rani 3yit
Salina khelliha lina zwina nssina ga3 dakchi li fat
9albi me9soum 3la jouj
W ma3arfa ya denya fine ghada bya zidni sec
Lyam ghatwerrina ma 7sen w ntfekrou li bina w nde7ko 3el passé
Khelliti l’coeur cassé, tle3li hadchi f rassi
Liedvertaling
Salina khelliha lina zwina nssina ga3 dakchi li fat
9albi me9soum 3la jouj
W ma3arfa ya denya fine ghada bya zidni sec
Lyam ghatwerrina ma 7sen w ntfekrou li bina w nde7ko 3el passé
Khelliti l'coeur cassé, tle3li hadchi f rassi
Gali 3emri chef chi we7da ki f7alk
Nari nari ch7al jitini schattig
Mannen be3d safi deghya khrejt lik men balk
Mab9itich katjawb bghiti nb9aw khout
Howa kan kays7ab lih, la mchit b3id binatna sala l'film
Wana talfa ma 3arfa bach 7assa l dakhel tjem3o 3lya ga3 l'feelings
Oh Oh oh!
lila ghansak w ghandir li bghit
Oh Oh oh!
3yit netsennak fik daba rani 3yit
Sber t9ada mallit, bghitk
Ch7al mannen lila bou7di bkit, f bit
Fach 7tajitk, mal9itkch
Lila ghadi nsak
Salina khelliha lina zwina nssina ga3 dakchi li fat
9albi me9soum 3la jouj
W ma3arfa ya denya fine ghada bya zidni sec
Lyam ghatwerrina ma 7sen w ntfekrou li bina w nde7ko 3el passé
Khelliti l'coeur cassé, tle3li hadchi f rassi
3aycha l'vida loca, f téléphoni boite vocale
Wakha nban lik men berra calme
Dmaghi bghito ye7bess ga3 ma 9ad
F bali chi nhar netchawfo
3emmer 9elbi bgha ydekhel chi wa7d mannen moutrak
Drari 3lya kaytkhatfo
Wayli sme7li hadchi bezzaf mab9ach 3endi l’morale
Ghir khelliha ghada ghada, kima bghat tsali ma yhemmnich
Ma b9it bagha 7ta wa7d, 3yit nechre7 lik sa3a nta ma fhemtich
Oh Oh oh!
lila ghansak w ghandir li bghit
Oh Oh oh!
3yit netsennak fik daba rani 3yit
Salina khelliha lina zwina nssina ga3 dakchi li fat
9albi me9soum 3la jouj
W ma3arfa ya denya fine ghada bya zidni sec
Lyam ghatwerrina ma 7sen w ntfekrou li bina w nde7ko 3el passé
Khelliti l'coeur cassé, tle3li hadchi f rassi
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt