Paradise Burning - illScarlett

Paradise Burning - illScarlett

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise Burning , artiest - illScarlett met vertaling

Tekst van het liedje " Paradise Burning "

Originele tekst met vertaling

Paradise Burning

illScarlett

Originele tekst

Don’t know what to do

Don’t know how we made it this far

This California weather

The summer in December

Let me go, just let me go

Finally found a way

Finally found a way to shut you out

I’m lost and gone forever

Now has turned to never

Just let me go

I’m just slipping away down the coast

And I’m so far away from home

Never returning, paradise burning

Don’t know what to do

Don’t know if it’s true anymore

(You can lie about it)

Like a wave that’s finally broken

(Tell me why about it)

I’m running back to the ocean

(Gotta let me go)

Let me go, just let me go

Finally figured out

Finally figured out what I am

(What to do about it)

I’m lost and gone forever

(Without you I’m drowning)

Now has turned to never

(Gotta let me go)

Just let me go

I’m just slipping away down the coast

And I’m so far away from home

Never returning, paradise burning

Feeling so alone

Strangers looking through me like a ghost

And I’m so far away away from home

Never returning, paradise burning

And it fills my lungs

It couldn’t get any better

And it fills my lungs

I’m falling into the fire

I’m just slipping away down the coast

And I’m so far away from home

Never returning, paradise burning

Feeling so alone

I’m just slipping away down the coast

And I’m so far away from home

Never returning, paradise burning

Feeling so alone

Strangers looking through me like a ghost

And I’m so far away away from home

Never returning, paradise burning

Liedvertaling

Weet niet wat te doen

Ik weet niet hoe we zo ver zijn gekomen

Dit weer in Californië

De zomer in december

Laat me gaan, laat me gewoon gaan

Eindelijk een manier gevonden

Eindelijk een manier gevonden om je buiten te sluiten

Ik ben verloren en voor altijd weg

Nu is veranderd in nooit

Laat me gewoon gaan

Ik glijd gewoon weg langs de kust

En ik ben zo ver weg van huis

Nooit meer terugkerend, brandend paradijs?

Weet niet wat te doen

Weet niet meer of het waar is

(Je kunt erover liegen)

Als een golf die eindelijk gebroken is

(Vertel me waarom)

Ik ren terug naar de oceaan

(Je moet me laten gaan)

Laat me gaan, laat me gewoon gaan

Eindelijk bedacht

Eindelijk ontdekt wat ik ben

(Wat u eraan kunt doen)

Ik ben verloren en voor altijd weg

(Zonder jou verdrink ik)

Nu is veranderd in nooit

(Je moet me laten gaan)

Laat me gewoon gaan

Ik glijd gewoon weg langs de kust

En ik ben zo ver weg van huis

Nooit meer terugkerend, brandend paradijs?

Je zo alleen voelen

Vreemden kijken door me heen als een geest

En ik ben zo ver weg van huis

Nooit meer terugkerend, brandend paradijs?

En het vult mijn longen

Het kan niet beter worden

En het vult mijn longen

Ik val in het vuur

Ik glijd gewoon weg langs de kust

En ik ben zo ver weg van huis

Nooit meer terugkerend, brandend paradijs?

Je zo alleen voelen

Ik glijd gewoon weg langs de kust

En ik ben zo ver weg van huis

Nooit meer terugkerend, brandend paradijs?

Je zo alleen voelen

Vreemden kijken door me heen als een geest

En ik ben zo ver weg van huis

Nooit meer terugkerend, brandend paradijs?

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt