
Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Me , artiest - ilish met vertaling
Originele tekst met vertaling
ilish
It’s a celebration
Made it Out the basement
Speak to a ghost like Casper
Down for a minute now I’m back up
Still no luck when I’m rolling up
Illy too blessed up to believe in luck
Don’t need no vest
This ain’t no Suge
Driving around in my civic I gotta go get it
My songs too lit without having to be explicit
The people they love it they feel it
They bang it and play it
My numbers are (x4) growing and growing
Came from the dirt I was made out of dust
Image of God he made all of us
Cannot be bound or caught by lust
I gotta Fight and do what I must
To reach goals
Don’t wanna go ghost
Cuz I grew cold
Young activist
You can lean on me
If you need guidance
I’m the type of person
To make you get all inspired with
Wanting to make dreams come alive
When I don’t make no music
I feel dead all inside
(Woah)
I relate if you think it’s late
And you feel out of place
(Yeah)
Years invested
Been rejected
Never quitting
Tho it’s tempting
Motivated more than ever
Level up never settle
I don’t want grace to ever leave me
I know that the devil still deceives me
Lord can you come down and free me
Cuz I’ve been losing track of time
Going out my mind
Acting like I’m fine
Hide it deep inside
Will I be alright
Can you save me tonight
Woah
(X2) Can you save me tonight
Woah
(X2) can you save me tonight
Repetition with consistence
Gave results I could witness
Pro efficient reinvesting
Left and right ambidextrous been ambitious
But it’s been like
3 months too long
Pro tools light on
Back in my zone
Im on a million
People saying I’m familiar
Still right here with familia
Leveled up I ain’t no amateur
Hispanics like me
Fighting to be freed
Sinceramente
Ay que seguir y seguir y seguir (woah)
So aunque pase lo que pase
Ay que seguir adelante
No dejar que me agoten
Las voces que oigo
Cuando yo estoy solo
Diablo te reprendo no soy bobo no no
(Woah)
I relate if you think it’s late
And you feel out of place
(Yeah)
Years invested
Been rejected
Never quitting
Tho it’s tempting
Motivated more than ever
Level up never settle
I don’t want grace to ever leave me
I know that the devil still deceives me
Lord can you come down and free me
Cuz I’ve been losing track of time
Going out my mind
Acting like I’m fine
Hide it deep inside
Will I be alright
Can you save me tonight
Woah
(X2) Can you save me tonight
Woah
(X2) can you save me tonight
Het is een feest
Kwam uit de kelder
Praat met een geest zoals Casper
Even down nu ben ik weer up
Nog steeds geen geluk als ik oprol
Illy te gezegend om in geluk te geloven
Heb geen vest nodig
Dit is geen Suge
Als ik rondrijd in mijn civic, moet ik hem gaan halen
Mijn liedjes zijn te verlicht zonder expliciet te hoeven zijn
De mensen van wie ze houden, voelen het
Ze knallen erop en spelen het
Mijn cijfers groeien (x4) en groeien
Kwam uit het vuil Ik was gemaakt van stof
Beeld van God heeft hij ons allemaal gemaakt
Kan niet worden gebonden of gevangen door lust
Ik moet vechten en doen wat ik moet
Om doelen te bereiken
Ik wil geen geest worden
Omdat ik het koud kreeg
Jonge activist
Je kan op me rekenen
Als u begeleiding nodig heeft
Ik ben het type persoon
Om je helemaal mee te laten inspireren
Dromen tot leven willen laten komen
Als ik geen muziek maak
Ik voel me helemaal dood van binnen
(Wauw)
Ik begrijp het als je denkt dat het laat is
En je voelt je niet op je plek
(Ja)
Jaren geïnvesteerd
Afgewezen
Nooit opgeven
Hoewel het verleidelijk is
Meer dan ooit gemotiveerd
Level up nooit genoegen nemen
Ik wil niet dat genade me ooit verlaat
Ik weet dat de duivel me nog steeds bedriegt
Heer, kunt u naar beneden komen en mij bevrijden
Want ik ben de tijd uit het oog aan het verliezen
Uit mijn hoofd gaan
Doen alsof het goed met me gaat
Verberg het diep van binnen
Zal ik in orde zijn
Kun je me vanavond redden?
Wauw
(X2) Kun je me vanavond redden?
Wauw
(X2) kun je me vanavond redden
Herhaling met consistentie
Gaf resultaten die ik kon zien
Pro-efficiënt herinvesteren
Links en rechts tweehandig ambitieus geweest
Maar het is geweest
3 maanden te lang
Pro Tools-lampje brandt
Terug in mijn zone
Ik zit op een miljoen
Mensen zeggen dat ik bekend ben
Nog steeds hier met familie
Een hoger level, ik ben geen amateur
Hispanics zoals ik
Vechten om bevrijd te worden
Oprecht
Ay que seguir y seguir y seguir (woah)
Dus aunque pase lo que pase
Ay que seguir adelante
No dejar que me agoten
Las stemmen que oigo
Cuando yo estoy solo
Diablo te reprendo nee soja bobo nee nee
(Wauw)
Ik begrijp het als je denkt dat het laat is
En je voelt je niet op je plek
(Ja)
Jaren geïnvesteerd
Afgewezen
Nooit opgeven
Hoewel het verleidelijk is
Meer dan ooit gemotiveerd
Level up nooit genoegen nemen
Ik wil niet dat genade me ooit verlaat
Ik weet dat de duivel me nog steeds bedriegt
Heer, kunt u naar beneden komen en mij bevrijden
Want ik ben de tijd uit het oog aan het verliezen
Uit mijn hoofd gaan
Doen alsof het goed met me gaat
Verberg het diep van binnen
Zal ik in orde zijn
Kun je me vanavond redden?
Wauw
(X2) Kun je me vanavond redden?
Wauw
(X2) kun je me vanavond redden
ilish, Adam Elijah • 2018
ilish • 2018
ilish • 2021
ilish, Aluis, Jekasole • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt