Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Quiero Con Bugalú , artiest - Ile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ile
Me gusta la posibilidad
De acostarme contigo
Pero contigo mi vida
Yo no puedo vivir
La facilidad de bailar
Siempre contigo me fascina
Pero contigo no puedo vivir
Quiero llenarte de agua las caderas
Que hablan delirios y ralladuras
Suavizarte las coyunturas
Nadarte adentro como ballena
Eres mi erizo de mar
Y yo soy tu almeja
Cómeme lento
Quiero que me disuelvas
(Te quiero con Bugalú)
Pero que yo te quiero con Bugalú
(Sin tigo pero con tú)
Como un oso panda a su bambú
La vida es buena cuando estas tú
Uh Bugalú
Uh Bugalú
Contigo no puedo vivir
I can’t live with you
But I wanna sleep with you
But I wanna sleep with you
Que me toques toda en arpegios
Sentir mi cáliz por la cintura
Soltar los ríos de mi armadura
Y que disfrutes este cruel privilegio
Tu sonrisa es la ventana de todas mis miradas
Y nos decimos adiós
Hasta que vuelvas
(Te quiero con Bugalú)
Tu eres mi chino yo tu Lulú
(Sin tigo pero con tú)
Te quiero aguacate y con mangú
Yo ya te lo dije
Que te lo cuente Piro Rodríguez
Excuse me
Ik hou van de mogelijkheid
met jou naar bed
Maar met jou mijn leven
ik kan niet leven
Het gemak van dansen
Altijd bij je fascineert me
Maar met jou kan ik niet leven
Ik wil je heupen vullen met water
Die wanen en krassen spreken
verzacht je gewrichten
Zwem naar binnen als een walvis
jij bent mijn zee-egel
En ik ben je mossel
eet me langzaam op
Ik wil dat je me oplost
(Ik hou van je met Bugalú)
Maar dat ik van je hou met Bugalú
(Zonder jou maar met jou)
Als een pandabeer op zijn bamboe
Het leven is goed als jij dat bent
uh boogaloo
uh boogaloo
Ik kan niet met je leven
Ik kan niet met je leven
Maar ik wil met je slapen
Maar ik wil met je slapen
Dat je me allemaal in arpeggio's speelt
Voel mijn kelk bij de taille
Bevrijd de rivieren uit mijn wapenrusting
En moge je genieten van dit wrede voorrecht
Jouw glimlach is het venster van al mijn ogen
En we nemen afscheid
Tot je terugkomt
(Ik hou van je met Bugalú)
Jij bent mijn Chinees ik jouw Lulu
(Zonder jou maar met jou)
Ik hou van je avocado en met mangú
ik heb je al gezegd
Laat Piro Rodríguez je erover vertellen
Neem me niet kwalijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt