Desde Aquí - Ile
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Spaans
- Duur: 2:53
Hieronder staat de songtekst van het nummer Desde Aquí , artiest - Ile met vertaling
Tekst van het liedje " Desde Aquí "
Originele tekst met vertaling
Desde Aquí
Ile
Originele tekst
Retumban por los rincones
Los golpes de los tambores
Apuntan como cañones
Historias hechas canciones
Nos aguantamos la espera
Por debajo’e las costillas
No doblaremos rodillas
Porque nos sobra madera
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Marcando a hombro y cadera
Danzando marchan los cuerpos
No vinimos a comer cuento
Venimos a plantar bandera
Nadie nos saca de aquí
Si aquí fue donde nacimos
Aunque la sangre derrame
Nosotros seguimos vivos
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Demostráremos sin pena
Lo que podemos lograr
Cuando alguien quiere callar
El grito de nuestras venas
Se agita to’a la colmena
Y vamos a resistir
No dejáremos morir
La vida que nos espera
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Desde allá o desde aquí
Desde aquí o desde allá
Liedvertaling
Ze rommelen om de hoeken
De beats van de drums
Ze richten als kanonnen
verhalen gemaakte liedjes
we wachten af
onder de ribben
We zullen onze knieën niet buigen
Omdat we genoeg hout hebben
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Markering op schouder en heup
Dansen van de lichamen marcheren
We zijn niet gekomen om verhaal te eten
We komen een vlag planten
niemand krijgt ons hier weg
Als dit is waar we zijn geboren
Hoewel het bloed vloeit
we leven nog steeds
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
We zullen zonder schaamte laten zien
wat we kunnen bereiken?
Wanneer iemand wil zwijgen
De schreeuw van onze aderen
De hele korf wordt geschud
en we zullen weerstand bieden
we zullen niet laten sterven
Het leven dat ons wacht
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Van daar of van hier
Van hier of van daar
Andere nummers van deze artiest:
Sexo
Residente, Dillon Francis, Ile • 2018
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt