Hieronder staat de songtekst van het nummer Hola , artiest - IL DIVO met vertaling
Originele tekst met vertaling
IL DIVO
Me pregunto si querrías
Encontrarme una vez más
Para hablar del ayer (del ayer)
Dicen que el tiempo cura todo
Pero no sé qué pensar
¿Qué tal?
(¿Qué tal?)
¿Puedes oírme?
(¿Puedes oírme?)
Vivo envuelto en un sueño
De un pasado más feliz
Todo era nuevo junto a ti
He olvidado que sentía
Antes de llegar el fin
Hoy la distancia entre los dos
Es más de mil años luz
Hola desde el más allá
Te llamo y no sé dónde estás
Yo no tengo tanto
Por todo lo que he hecho mal
Ya no importa,
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón
¿Qué tal?
(¿Qué tal?)
¿Cómo has estado?
(¿Cómo has estado?)
Es tan típico de mi
Querer hablar de mis problemas
No sé (no sé)
Si estás bien (si estás bien)
Sólo espero que este tiempo
Te haya dado cosas buenas
No es secreto que para los dos
No hay tiempo más allá
La razón…
Y hoy te siento tanto
Por todo lo que he hecho mal
Y te llamé
Y nadie me contesta jamás
Hola desde el más allá
Al menos lo voy a intentar
Y ya nadie
Sí, yo te rompí el corazón
Ya no importa
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón
¿Dónde estás?
Ik vraag me af of je dat zou doen
ontmoet me nog een keer
Om over gisteren (gisteren) te praten
Ze zeggen dat tijd alles heelt
Maar ik weet niet wat ik moet denken
Hoe is het met je?
(Hoe gaat het met je?)
Kan je me horen?
(Kan je me horen?)
Ik leef verpakt in een droom
Uit een gelukkiger verleden
Alles was nieuw bij jou
Ik ben vergeten wat ik voelde
Voor het einde
Vandaag de afstand tussen de twee
Het is meer dan duizend lichtjaren
hallo van daarbuiten
Ik bel je en ik weet niet waar je bent
Ik heb niet zoveel
Voor alles wat ik verkeerd heb gedaan
Het maakt niet meer uit
Maar de tijd heeft je gelijk gegeven
Hoe is het met je?
(Hoe gaat het met je?)
Hoe was het met je?
(Hoe was het met je?)
Het is zo typisch voor mij
wil praten over mijn problemen
Ik weet het niet ik weet het niet)
Als je in orde bent (als je in orde bent)
Ik hoop alleen dat deze keer
Ik heb je goede dingen gegeven
Het is geen geheim dat voor de twee
er is geen tijd verder
De reden…
En vandaag voel ik je zo veel
Voor alles wat ik verkeerd heb gedaan
en ik heb je gebeld
En niemand antwoordt me ooit
hallo van daarbuiten
Ik ga het in ieder geval proberen
en niemand meer
Ja, ik brak je hart
het maakt niet meer uit
Maar de tijd heeft je gelijk gegeven
Waar ben je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt