Macht - Ihresgleichen

Macht - Ihresgleichen

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Duits
  • Duur: 5:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Macht , artiest - Ihresgleichen met vertaling

Tekst van het liedje " Macht "

Originele tekst met vertaling

Macht

Ihresgleichen

Originele tekst

Die Macht ist eine Pflanze, die, wenn man sie gießt,

erwacht zu einem Monstrum, das durch die Wolken schießt.

Die Nacht ist ihre Freundin unbemerkt und leis‘,

gemacht aus einem Albtraum, das Herz gefriert zu Eis.

Keine Freunde, nur noch Feinde, keine Freude gibt es mehr,

kein Mitleid und keine Gnade, Selbstbetrug fällt nicht schwer.

Ist es Tag, ist es Nacht, ist es weiß, ist es schwarz,

ist es Liebe, ist es Hass?

Die Macht ist erwacht, die Macht ist erwacht,

kein Wort, kein Gefühl, was sich wehrt, wird stumm gemacht.

Alles dreht und alles windet sich um mich, sonst gibt es nichts,

hab gefunden, was mich antreibt, andere Menschen brauch ich nicht.

Ist es Tag, ist es Nacht, ist es weiß, ist es schwarz,

ist es Liebe, ist es Hass?

Die Macht ist erwacht, die Macht ist erwacht,

kein Wort, kein Gefühl, was sich wehrt, wird umgebracht.

Ist es Tag, ist es Nacht, ist es weiß, ist es schwarz,

ist es Liebe, ist es Hass?

Die Macht ist erwacht, die Macht ist erwacht,

kein Wort, kein Gefühl, was sich wehrt, wird stumm gemacht.

Die Macht ist erwacht, die Macht ist erwacht,

kein Wort, kein Gefühl, was sich wehrt, wird umgebracht.

Liedvertaling

Kracht is een plant die, wanneer ze water krijgt,

wordt wakker van een monster dat door de wolken schiet.

De nacht is haar vriend onopgemerkt en stil,

Gemaakt van een nachtmerrie, bevriest het hart tot ijs.

Geen vrienden, alleen vijanden, geen vreugde meer,

geen medelijden en geen genade, zelfbedrog is niet moeilijk.

Is het dag, is het nacht, is het wit, is het zwart,

is het liefde, is het haat?

De kracht is ontwaakt, de kracht is ontwaakt

geen woord, geen gevoel dat weerstand biedt, wordt stom gemaakt.

Alles draait en draait om mij heen, anders is er niets

Ik heb gevonden wat mij drijft, ik heb geen behoefte aan andere mensen.

Is het dag, is het nacht, is het wit, is het zwart,

is het liefde, is het haat?

De kracht is ontwaakt, de kracht is ontwaakt

geen woord, geen gevoel dat zich verdedigt wordt gedood.

Is het dag, is het nacht, is het wit, is het zwart,

is het liefde, is het haat?

De kracht is ontwaakt, de kracht is ontwaakt

geen woord, geen gevoel dat weerstand biedt, wordt stom gemaakt.

De kracht is ontwaakt, de kracht is ontwaakt

geen woord, geen gevoel dat zich verdedigt wordt gedood.

Andere nummers van deze artiest:

1

Mut zu Leben

Ihresgleichen • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt