Krieg - Ihresgleichen

Freiheit, Glauben und Erleuchtung,

Böses, Unheil und Verachtung,

Jagd auf Menschen, fern der Heimat.

Elend wo noch Menschen weilen,

hoffen, bangen und entscheiden,

leben, sterben, grundlos leiden.

Im Krieg, in meinem Herzen, ist Krieg,

alles ist leblos in mir.

Waffen, Macht und Todessehnsucht,

Schmerzen, Schreie, wie ein Fluch.

Im Schlund des Krieges, entkommst du nicht der Todesgruft.

Schlachtgeheule, tiefe Krater,

warten, fürchten, Tod vor Augen,

bluten, richten, funktionier’n.

Im Krieg, in meinem Herzen, ist Krieg,

alles ist leblos in mir.

Es ist Krieg, in meinem Herzen, ist Krieg,

alles ist leblos in mir.

Krieg!

Hass, Wut, Gewalt, kein Augenblick allein,

Angst, Leid, Verlust, Qualen, Tränen, insgeheim.

Staub, Dreck, Blut, Schweiss, Herz aus Eis.

Es ist Krieg, keine Hoffnung?

Krieg, in meinem Herzen, es ist Krieg, alles ist leblos in mir.

Krieg, in meinem Herzen, es ist Krieg, alles ist leblos in mir.

Krieg …

vrijheid, geloof en verlichting,

kwaad, onheil en minachting,

Jagen op mensen ver van huis.

ellende waar mensen nog wonen,

hoop, vrees en besluit

leven, sterven, lijden zonder reden.

In oorlog, in mijn hart, is er oorlog,

alles is levenloos in mij.

Wapens, macht en verlangen naar de dood,

Pijn, geschreeuw, als een vloek.

In de Ma of War kun je niet ontsnappen aan het dodengraf.

strijdgehuil, diepe kraters,

wacht, angst, de dood in zicht,

bloeden, rechtzetten, werken.

In oorlog, in mijn hart, is er oorlog,

alles is levenloos in mij.

Het is oorlog, in mijn hart is het oorlog

alles is levenloos in mij.

Oorlog!

Haat, woede, geweld, geen moment alleen,

Angst, lijden, verlies, kwelling, tranen, stiekem.

Stof, vuil, bloed, zweet, hart van ijs.

Het is oorlog, geen hoop?

Oorlog, in mijn hart, het is oorlog, alles is levenloos in mij.

Oorlog, in mijn hart, het is oorlog, alles is levenloos in mij.

Oorlog …