
Hieronder staat de songtekst van het nummer Под дождём , artiest - Игорёк met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорёк
Я вчера у подружки на хате сидел —
Балдел на диване, песенки пел.
У неё был счастливый день рождения,
И мы ждали тортик, конфет и печенья.
Просто мама её получала зарплату —
Она уже давно не надеется на папу.
Напрасно сидели мы в предвкушении,
Зря ждали тортика и варенья.
А у самого подъезда хулиганы
Под дождём обокрали мою маму,
Под дождём мою маму,
Под дождём твою мать.
Под дождём грабанули мою маму,
Под дождём грабанули твою мать.
Под дождём, под дождём,
Под дождём, под дождём.
Чувствую, были то мои корефаны,
Все мои друзья — вот такие хулиганы.
Просто они знают, когда мамы
Вечером с работы возвращаются с деньгами.
В принципе, маме твоей повезло —
Ей, по крайней мере, оставили пальто.
Видно, не судьба отведать тортик и варенье,
А жрут теперь друзья мои конфеты и печенья.
А у самого подъезда хулиганы
Под дождём обокрали мою маму,
Под дождём мою маму,
Под дождём твою мать.
Под дождём грабанули мою маму,
Под дождём грабанули твою мать.
Под дождём, под дождём,
Под дождём, под дождём.
Gisteren zat ik bij de hut van een vriendin -
Baldel zat op de bank liedjes te zingen.
Ze had een gelukkige verjaardag
En we wachtten op een cake, snoep en koekjes.
Het is alleen dat haar moeder een salaris kreeg...
Ze hoopt al lang niet meer op haar vader.
Tevergeefs zaten we in afwachting,
We wachtten tevergeefs op cake en jam.
En bij de ingang zijn er hooligans
Mijn moeder is beroofd in de regen
In de regen mijn moeder
In de regen je moeder.
Mijn moeder is beroofd in de regen
Je moeder is beroofd in de regen.
In de regen, in de regen
Onder de regen, onder de regen
Ik voel dat ze mijn corephans waren,
Al mijn vrienden zijn zulke hooligans.
Ze weten gewoon wanneer moeders
's Avonds komen ze met geld terug van hun werk.
In principe heeft je moeder geluk -
Ze lieten haar tenminste een jas achter.
Blijkbaar is het niet het lot om cake en jam te proeven,
En nu eten mijn vrienden mijn snoep en koekjes.
En bij de ingang zijn er hooligans
Mijn moeder is beroofd in de regen
In de regen mijn moeder
In de regen je moeder.
Mijn moeder is beroofd in de regen
Je moeder is beroofd in de regen.
In de regen, in de regen
Onder de regen, onder de regen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt