Девочка Maрина - Игорёк

Кто красивее всех на свете?

Кому хочу сказать я: I LOVE YOU?

Девочка Марина, откусил бы половина,

А я тебя люблю — ах, как я тебя люблю!

Oh, give me!

Любишь по бутикам ты всегда гулять —

Потому я знаю где тебя искать.

Там, в Охотном Ряду, я всегда тебя найду.

Тебя цены не пугали — только мило мы с тобой кричали:

«Вау, ага, вау, ага!»

Разные фасоны, стильные дела,

Все ты раскупила, всё себе взяла

Я с тобой никогда не пойду больше сюда —

Этих денег бы хватило, чтобы самолёт ты мне купила.

«Да, ага, да, ага»

Любишь в автоматах ты всегда играть —

Потому я знаю где тебя искать.

Однорукий бандит, он ночами не спит.

Там мы денег просадили, что давно в Москве метро купили.

«Вау, ага, вау, ага»

Кто красивее всех на свете?

Кому хочу сказать я: I LOVE YOU?

Девочка Марина, откусил бы половина,

А я тебя люблю — ах, как я тебя люблю!

Oh, give me!

Wie is de mooiste ter wereld?

Tegen wie wil ik zeggen: I LOVE YOU?

Meisje Marina, zou de helft afbijten,

En ik hou van je - oh, wat hou ik van je!

O, geef me!

Hou je van boetiekjes, je loopt altijd -

Daarom weet ik waar ik je moet zoeken.

Daar, in Okhotny Ryad, zal ik je altijd vinden.

De prijzen schrikken je niet af - alleen jij en ik schreeuwden liefjes:

"Wauw, ja, wauw, ja!"

Verschillende stijlen, stijlvolle hoesjes,

Je kocht alles, nam alles voor jezelf

Ik zal hier nooit meer met je heen gaan -

Dit geld zou genoeg zijn voor jou om een ​​vliegtuig voor mij te kopen.

"Ja ja ja ja"

Hou je van gokautomaten die je altijd speelt -

Daarom weet ik waar ik je moet zoeken.

Een eenarmige bandiet, hij slaapt 's nachts niet.

Daar hebben we geld verspild, waarmee we lang geleden een metro in Moskou hebben gekocht.

"Wauw, ja, wauw, ja"

Wie is de mooiste ter wereld?

Tegen wie wil ik zeggen: I LOVE YOU?

Meisje Marina, zou de helft afbijten,

En ik hou van je - oh, wat hou ik van je!

O, geef me!