
Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Only Knew , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m always thinking of you
Every hour of the day
You’re the only thing that’s on my mind
My day would not be brighter
If you’re not by my side
I just wish we could always be together
I can’t believe that it’s true
That it’s happening to me
I guess I’m inlove with you
You are now the master of my life
You control my heart, my mind, my soul, my everything
But you’ll never know that I love you
'cause you know that we are only friends not lovers
If you only knew… ohh ohh ohh
God knows how much I care for you
I want you to be safe by my side
If you only knew that I’m inlove with you
I will give the world to you
Nothing compares to you
My baby
Your eyes that speak to mine,
Your smile that melts my heart away.
How can I resist to love you my friend…
My love.
But you’ll never know that I love you
'cause you know that we are only friends.
not lovers
If You only knew.
If you only.
if you only knew.
if you only knew.
Ik denk altijd aan jou
Elk uur van de dag
Jij bent het enige waar ik aan denk
Mijn dag zou niet helderder zijn
Als je niet aan mijn zijde staat
Ik wou dat we altijd samen konden zijn
Ik kan niet geloven dat het waar is
Dat het mij overkomt
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Je bent nu de meester van mijn leven
Je beheerst mijn hart, mijn geest, mijn ziel, mijn alles
Maar je zult nooit weten dat ik van je hou
omdat je weet dat we alleen vrienden zijn, geen geliefden
Als je eens wist... ohh ohh ohh
God weet hoeveel ik om je geef
Ik wil dat je veilig aan mijn zijde bent
Als je eens wist dat ik verliefd op je ben
Ik zal de wereld aan jou geven
Niets is te vergelijken met jou
Mijn baby
Jouw ogen die tegen de mijne spreken,
Je glimlach die mijn hart doet smelten.
Hoe kan ik het weerstaan om van je te houden, mijn vriend...
Mijn liefje.
Maar je zult nooit weten dat ik van je hou
omdat je weet dat we alleen vrienden zijn.
geen minnaars
Als je eens wist.
Als je alleen.
als je eens wist.
als je eens wist.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt