If I Had My Way - Robert Randolph & The Family Band

If I had my way, I’d tear this building down

If I had my way, I’d tear this building down

Tear the building down

Tear the building down

Down with Daniel in the lion’s den

Wondering where have you been

Like Delilah fine and fair

Diamond eyes and coal black hair

Like Delilah putting me out

So much sorrow, so much doubt

Love is painful, love is blind

Never know what you’re going to find

If I had my way, I’d see your face again

If I had my way, I’d see your face again

See your face again

See your face again

Down with the Daniel in the lion’s den

Trying to make it out again

Everybody in the world

Trapped here too or so I’ve heard

So much sorrow, so much fear

Got us all fouled up down here

Oh but if I get my way

We’ll be leaving soon today

If I had my way there’s no suffering in this land

If I had my way there’s no suffering in this land

Suffering in this land

Suffering in this land

I say Daniel tell me true

Will your God take care of you

Daniel, he say, that’s a fact

We’ll soon be leaving won’t be back

We’ll bring this building down with fire

Lift us all up get me higher

Keep on dreaming, keep the faith

Someday soon you’ll have your way

If I had my way, I’d burn this building down

If I had my way, I’d burn this building down

Burn this building down

Burn this building down

Down with Daniel in the lion’s den

Thinking how the world might end

Lion say you’ll be mine

I say no, I still got time

Lion laughs and bears his teeth

Door swings open and I go free

Daniel says you lying lion

Gonna burn you up like fire

If I had my way, I’d burn this building down

If I had my way, I’d burn this building down

Burn this building down

Burn this building down

If I had my way, I’d see your face again

If I had my way there’s no suffering in this land

Suffering in this land

Suffering in this land

Als ik mijn zin had, zou ik dit gebouw afbreken

Als ik mijn zin had, zou ik dit gebouw afbreken

Breek het gebouw af

Breek het gebouw af

Weg met Daniël in de leeuwenkuil

Vraag je je af waar je bent geweest

Net als Delilah fijn en eerlijk

Diamanten ogen en koolzwart haar

Alsof Delilah me uitzet

Zoveel verdriet, zoveel twijfel

Liefde is pijnlijk, liefde is blind

Nooit weten wat je gaat vinden

Als ik het naar mijn zin had, zou ik je gezicht weer zien

Als ik het naar mijn zin had, zou ik je gezicht weer zien

Zie je gezicht weer

Zie je gezicht weer

Weg met de Daniël in de leeuwenkuil

Probeer er weer uit te komen

Iedereen in de wereld

Hier ook gevangen of zo heb ik gehoord

Zoveel verdriet, zoveel angst

Heb ons allemaal hier beneden verpest

Oh maar als ik mijn zin krijg

We vertrekken vandaag snel

Als ik het naar mijn zin had, is er geen lijden in dit land

Als ik het naar mijn zin had, is er geen lijden in dit land

Lijden in dit land

Lijden in dit land

Ik zeg Daniel, vertel het me waar?

Zal je God voor je zorgen?

Daniël, zegt hij, dat is een feit

We gaan binnenkort weg, komen niet meer terug

We zullen dit gebouw met vuur neerhalen

Til ons allemaal op, breng me hoger

Blijf dromen, blijf geloven

Ooit zul je je zin krijgen

Als ik mijn zin had, zou ik dit gebouw platbranden

Als ik mijn zin had, zou ik dit gebouw platbranden

Brand dit gebouw af

Brand dit gebouw af

Weg met Daniël in de leeuwenkuil

Denken hoe de wereld zou kunnen eindigen

Leeuw zeg dat je de mijne zult zijn

Ik zeg nee, ik heb nog tijd

Leeuw lacht en draagt ​​zijn tanden

De deur zwaait open en ik ga vrijuit

Daniel zegt dat je liegt leeuw

Ik ga je verbranden als vuur

Als ik mijn zin had, zou ik dit gebouw platbranden

Als ik mijn zin had, zou ik dit gebouw platbranden

Brand dit gebouw af

Brand dit gebouw af

Als ik het naar mijn zin had, zou ik je gezicht weer zien

Als ik het naar mijn zin had, is er geen lijden in dit land

Lijden in dit land

Lijden in dit land