Hieronder staat de songtekst van het nummer Try Again , artiest - Idyl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Idyl
What would you do
To get to me
What would you say
To have your way
Would you give up
Or try again
If I hesitated
To let you in
Now would you be yourself
Or play your role
Tell all the boys
Or keep it low
If I say no
Would you turn away
Or play me off
Or would you stay
And if at first you don't succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again
I'm into you,
You into me
But I can't let it go
So easily
Not 'til I see
What this could be
Could be eternity
Or just a week
Ayo, our chemistry
Is off the chain
It's perfect now
But will it change?
This ain't a "Yes"
This ain't a "No"
Just do your thing
We'll see how it goes
And if at first you don't succeed
Dust yourself off and try again
You can dust it off and try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again
If you don't wanna throw it all away
I might be shy on the first date
What about the next date
I said you don't wanna throw it all away
I might be buggin' on the first date
What about the next date
And if at first you don't succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again
And if at first you don't succeed
You dust yourself off and try again
You can dust it off and try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again
And if at first you don't succeed
Then you dust yourself off and try again
You can dust it off and try again
'Cause if at first you don't succeed baby
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again
It's been a long time, we shouldn't have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, step to
Step to, step to, freaky-freaky
It's been a long time, we shouldn't have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, step to
Step to, step to, freaky-freaky
And if at first you don't succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again
'Cause if at first you don't succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again
It's been a long time, we shouldn't have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, step to
Step to, step to, freaky-freaky
It's been a long time, we shouldn't have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to, step to
Step to, step to, freaky-freaky
One more beat
A new millennium baby
Let me out
You guess what it is
Wat zou jij doen
Om bij mij te komen
Wat zou je zeggen
Om je zin te hebben
Zou je opgeven?
Of probeer het opnieuw
Als ik aarzelde
Om je binnen te laten
Zou je nu jezelf zijn
Of speel je rol
Vertel het aan alle jongens
Of houd het laag
Als ik nee zeg
Zou je je afwenden?
Of speel me af
Of zou je blijven?
En als het je in eerste instantie niet lukt
Stof jezelf dan af en probeer het opnieuw
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Want als het je in eerste instantie niet lukt
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer het opnieuw
Ik vind je leuk,
jij in mij
Maar ik kan het niet laten gaan
Zo makkelijk
Niet tot ik het zie
Wat dit zou kunnen zijn?
Kan de eeuwigheid zijn
Of gewoon een week
Ayo, onze chemie
Is van de ketting
Het is nu perfect
Maar zal het veranderen?
Dit is geen "Ja"
Dit is geen "Nee"
Doe gewoon je ding
We zullen zien hoe het gaat
En als het je in eerste instantie niet lukt
Stof jezelf af en probeer het opnieuw
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Want als het je in eerste instantie niet lukt
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer het opnieuw
Als je niet alles weg wilt gooien
Ik ben misschien verlegen op de eerste date
Hoe zit het met de volgende date?
Ik zei dat je niet alles weg wilt gooien
Ik ben misschien buggin' op de eerste date
Hoe zit het met de volgende date?
En als het je in eerste instantie niet lukt
Stof jezelf dan af en probeer het opnieuw
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Want als het je in eerste instantie niet lukt
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer het opnieuw
En als het je in eerste instantie niet lukt
Je stoft jezelf af en probeert het opnieuw
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Want als het je in eerste instantie niet lukt
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer het opnieuw
En als het je in eerste instantie niet lukt
Dan stof je jezelf af en probeer je het opnieuw
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Want als het je in het begin niet lukt, schatje
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer het opnieuw
Het is lang geleden, we hadden je niet moeten verlaten
Zonder een dope beat om naar toe te stappen
Stap naar, stap naar, stap naar, stap naar
Stap naar, stap naar, freaky-freaky
Het is lang geleden, we hadden je niet moeten verlaten
Zonder een dope beat om naar toe te stappen
Stap naar, stap naar, stap naar, stap naar
Stap naar, stap naar, freaky-freaky
En als het je in eerste instantie niet lukt
Stof jezelf dan af en probeer het opnieuw
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Want als het je in eerste instantie niet lukt
Je kunt het afstoffen en het opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer het opnieuw
Het is lang geleden, we hadden je niet moeten verlaten
Zonder een dope beat om naar toe te stappen
Stap naar, stap naar, stap naar, stap naar
Stap naar, stap naar, freaky-freaky
Het is lang geleden, we hadden je niet moeten verlaten
Zonder een dope beat om naar toe te stappen
Stap naar, stap naar, stap naar, stap naar
Stap naar, stap naar, freaky-freaky
Nog een slag
Een nieuwe millenniumbaby
Laat me eruit
Je raadt wat het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt