Hieronder staat de songtekst van het nummer No Cable , artiest - IDK met vertaling
Originele tekst met vertaling
IDK
Cathedral to the congregation
Congregation, rise and let us pray
As I’m rotatin' with my true playa partner by the name of IDK
We tryna figure out, when in doubt
Why all this petty shit gotta come our way, you know what I’m sayin'?
Put an end to the mothafuckin' hate
Let us rise and let us get straight, you know what I’m sayin'?
We gotta demonstrate, we gotta congregate
And, through this bullshit, man
We ain’t gon' do none but aim and penetrate (Penetrate)
(Ism)
Why all my brothers tryna infiltrate my circle?
Why all my sisters tryna spin my wheel and chase my cheddar
'Round and 'round like these women turnin' into gerbils?
Guess the family mattered less when I was more an Urkel
Yeah, but now I’m Stefan’d up
And everything I do is everything that they fond of
It’s funny how I went from paperboy to makin' that paper, boy
But I’m still tryna throw it at houses
My credit was fucked up, but now it’s in fair condition
I’m tellin' the banks to help a brother, they never listen
Like almost every nigga in the world with the chains and the girls
Goin' through the same struggle, just from a distance
We think they winnin', and speakin' of winnin', the Redskins losin'
That’s a representation of where I’m from
'Cause when the guns pop, we lose a life and that’s the real conclusion
We watch 'em change the channel while we make excuses
He was just a drug dealer
Record wasn’t clean so we see him as a thug nigga
(Police described the shooting victim as a known drug dealer— change the
channel)
He was just a crazy man
He blew up the school just to mothafuckin' say he can
(Students evacuating with their hands up, the suspect in the mass shooting—
change the channel)
I love this girl, this girl loves me
Even though I’m a girl, too, she my—
(The newly updated Marriage Rules Act gives same-sex couples
The same rights as heterosexual couples— change the channel)
Aw, fuck it, we all brothers and sisters
We all brothers and sisters, we all brothers and—
(Ooh)
Paper is power still (Ooh)
Paper is power still
Paper is power still, paper is power still (Ooh)
Paper is power still, paper is power still (
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My hittas separate from petty to stupid shit
I threw an oop to them like Zion and Duke and them
Why every time I see a white person I question myself, like
«Am I gonna scare 'em 'cause I’m black?»
But when I put my white voice on and ask him for directions
He just gives 'em to me with a dap
And then smiles, see, not everybody racist and shit
But we just tryna be prepared for all the hatred we get
'Cause if I make the wrong turn and stop at a gas station
Listen, there’s a small chance that I could probably be lynched
In 2019, and probably still in 2020
And probably 20 years later 'cause this shit ain’t gon' leave
It’s never gon' end, that’s why I gotta scribble this pen
'Cause I got a voice and no one in my generation don’t ever say shit
'Cause it ain’t cool to talk like this
But chalk lines tracin' of bodies make me jot my shit (Yeah, yeah, yeah, yeah)
My job is this, say truth to make your jawlines drip
So if I get flipped, this message is in all my hits
He was just a drug dealer
Record wasn’t clean so we see him as a thug nigga (Change the channel)
He was just a crazy man
He blew up the school just to mothafuckin' say he can (Change the channel)
I love this girl, this girl loves me
Even though I’m a girl, too, she my— (Change the channel)
Aw, fuck it, we all brothers and sisters
We all brothers and sisters, we all brothers—
Kathedraal aan de gemeente
Gemeente, sta op en laat ons bidden
Terwijl ik draai met mijn echte playa-partner met de naam IDK
We proberen erachter te komen, bij twijfel
Waarom moeten al deze kleine dingen onze kant op komen, weet je wat ik bedoel?
Maak een einde aan de mothafuckin'-haat
Laten we opstaan en laten we eerlijk zijn, weet je wat ik bedoel?
We moeten demonstreren, we moeten samenkomen
En door deze onzin, man
We gaan niets anders doen dan richten en doordringen (penetreren)
(Isme)
Waarom proberen al mijn broers mijn kring te infiltreren?
Waarom al mijn zussen proberen aan mijn wiel te draaien en mijn cheddar achterna te zitten
Rond en rond zoals deze vrouwen in gerbils veranderen?
Ik denk dat de familie er minder toe deed toen ik meer een Urkel was
Ja, maar nu ben ik Stefan'd up
En alles wat ik doe, is alles waar ze dol op zijn
Het is grappig hoe ik van krantenjongen naar die krant ging, jongen
Maar ik probeer het nog steeds naar huizen te gooien
Mijn tegoed was op, maar nu is het in redelijke staat
Ik zeg de banken dat ze een broer moeten helpen, ze luisteren nooit
Zoals bijna elke nigga in de wereld met de kettingen en de meisjes
Ga door dezelfde strijd, alleen van een afstand
We denken dat ze winnen, en spreken van winnen, de Redskins verliezen
Dat is een weergave van waar ik vandaan kom
Want als de geweren knallen, verliezen we een leven en dat is de echte conclusie
We kijken hoe ze van kanaal veranderen terwijl we excuses verzinnen
Hij was gewoon een drugsdealer
Record was niet schoon, dus we zien hem als een misdadiger nigga
(De politie beschreef het slachtoffer van de schietpartij als een bekende drugsdealer - verander de
kanaal)
Hij was gewoon een gekke man
Hij blies de school op om te zeggen dat hij het kan
(Studenten evacueren met hun handen omhoog, de verdachte in de massale schietpartij...
verander het kanaal)
Ik hou van dit meisje, dit meisje houdt van mij
Ook al ben ik ook een meisje, zij mijn...
(De onlangs bijgewerkte Marriage Rules Act geeft paren van hetzelfde geslacht)
Dezelfde rechten als heteroseksuele stellen: verander van kanaal)
Ach, verdomme, we zijn allemaal broeders en zusters
Wij allen broeders en zusters, wij allen broeders en—
(Oeh)
Papier is nog steeds stroom (Ooh)
Papier is nog steeds stroom
Papier is nog steeds stroom, papier is nog steeds stroom (Ooh)
Papier is nog steeds stroom, papier is nog steeds stroom (
Ja, ja, ja, ja, ja
Mijn hittas scheiden van kleinzielig tot domme shit
Ik gooide een oeps naar hen zoals Sion en Duke en zij
Waarom vraag ik mezelf elke keer als ik een blanke zie, mezelf af, zoals?
"Ga ik ze bang maken omdat ik zwart ben?"
Maar als ik mijn witte stem aanzet en hem om de weg vraag
Hij geeft ze me gewoon met een dap
En dan lacht, kijk, niet iedereen racistisch en shit
Maar we proberen gewoon voorbereid te zijn op alle haat die we krijgen
Want als ik de verkeerde afslag maak en stop bij een tankstation
Luister, er is een kleine kans dat ik waarschijnlijk wordt gelyncht
In 2019, en waarschijnlijk nog in 2020
En waarschijnlijk 20 jaar later, want deze shit gaat niet weg
Het houdt nooit op, daarom moet ik deze pen krabbelen
Want ik heb een stem en niemand van mijn generatie zegt nooit poep
Omdat het niet cool is om zo te praten
Maar krijtlijnen die sporen van lichamen maken, maken dat ik mijn shit noteer (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mijn taak is dit, zeg de waarheid om je kaaklijnen te laten druipen
Dus als ik word omgedraaid, staat dit bericht in al mijn hits
Hij was gewoon een drugsdealer
Record was niet schoon, dus we zien hem als een misdadiger nigga (Verander het kanaal)
Hij was gewoon een gekke man
Hij blies de school op alleen maar om te zeggen dat hij het kan (Verander het kanaal)
Ik hou van dit meisje, dit meisje houdt van mij
Ook al ben ik ook een meisje, zij mijn... (Verander het kanaal)
Ach, verdomme, we zijn allemaal broeders en zusters
Wij allen broeders en zusters, wij allen broeders—
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt