
Hieronder staat de songtekst van het nummer Body Love , artiest - IDER met vertaling
Originele tekst met vertaling
IDER
You are the only one that my body loves
Trippin' me off the roof with my hands cuffed
You are the only one, but it’s not enough
Time, won’t you figure me out?
Won’t you fix me up?
Run with the fire you gave me, now it’s game on
Tell me what it’s like to love me
Tell me what went wrong
Lost in the way you crave me, how we carry on
Girl, won’t you keep me happy won’t you make me strong
Solo, back I go, back I go
So loco, left me wild on my own
I don’t know how to want what I chose
I need us so, keep me sane keep me close
I’m speaking so unstable but, girl, it’s back on the table
Oh oh
What a show
What a show
Dreaming while I listen
Remember how you kiss, my body knows
Body knows
Haven’t we lost it all, so why you standin' tall?
Couldn’t bend your back to love me and you couldn’t fall
How many fucking times did I try to call?
Kicking around for my pride like an animal
Solo, back I go, back I go
So loco, left me wild on my own
I don’t know how to want what I chose
I need us so, keep me sane keep me close
I’m speaking so unstable but, girl, it’s back on the table
Oh oh
What a show
What a show
Dreaming while I listen
Remember how you kiss, my body knows
Body knows
What’s the best love in the world?
My body love
Thank you for tripping me onto my body love
What’s the best love in the world?
My body love
Thank you for tripping me onto my body love
What’s the best love in the world?
My body love
Thank you for tripping me onto my body love
What’s the best love in the world?
My body love
Thank you for tripping me onto my body love
I sit myself down and I separate us
(I've been gettin to know my body love)
I sit myself down and I separate us
(I've been gettin to know my body love)
Solo, back I go, back I go
So loco, left me wild on my own
I don’t know how to want what I chose
I need us so, keep me sane keep me close
What’s the best love in the world?
My body love
Thank you for tripping me onto my body love
What’s the best love in the world?
My body love
Thank you for tripping me onto my body love
Jij bent de enige van wie mijn lichaam houdt
Trippin' me van het dak met mijn handen geboeid
Je bent de enige, maar het is niet genoeg
Tijd, kom je er niet achter?
Wil je me niet opknappen?
Ren met het vuur dat je me gaf, nu is het game on
Vertel me hoe het is om van me te houden
Vertel me wat er mis is gegaan
Verloren in de manier waarop je naar me hunkert, hoe we doorgaan
Meisje, wil je me niet blij houden, wil je me niet sterk maken
Solo, terug ga ik, terug ga ik
Dus loco, liet me alleen in mijn eentje achter
Ik weet niet hoe ik wil wat ik heb gekozen
Ik heb ons nodig, dus houd me gezond, houd me dichtbij
Ik spreek zo onstabiel, maar meid, het ligt weer op tafel
Oh Oh
Wat een show
Wat een show
Dromen terwijl ik luister
Onthoud hoe je kust, mijn lichaam weet het
lichaam weet
Zijn we niet alles kwijt, dus waarom sta je rechtop?
Kon je rug niet buigen om van me te houden en je kon niet vallen
Hoe vaak heb ik verdomme geprobeerd te bellen?
Als een beest rond schoppen voor mijn trots
Solo, terug ga ik, terug ga ik
Dus loco, liet me alleen in mijn eentje achter
Ik weet niet hoe ik wil wat ik heb gekozen
Ik heb ons nodig, dus houd me gezond, houd me dichtbij
Ik spreek zo onstabiel, maar meid, het ligt weer op tafel
Oh Oh
Wat een show
Wat een show
Dromen terwijl ik luister
Onthoud hoe je kust, mijn lichaam weet het
lichaam weet
Wat is de beste liefde ter wereld?
Mijn lichaam houdt van
Bedankt dat je me hebt laten struikelen over mijn lichaamsliefde
Wat is de beste liefde ter wereld?
Mijn lichaam houdt van
Bedankt dat je me hebt laten struikelen over mijn lichaamsliefde
Wat is de beste liefde ter wereld?
Mijn lichaam houdt van
Bedankt dat je me hebt laten struikelen over mijn lichaamsliefde
Wat is de beste liefde ter wereld?
Mijn lichaam houdt van
Bedankt dat je me hebt laten struikelen over mijn lichaamsliefde
Ik ga zitten en ik scheid ons van elkaar
(Ik heb mijn lichaamsliefde leren kennen)
Ik ga zitten en ik scheid ons van elkaar
(Ik heb mijn lichaamsliefde leren kennen)
Solo, terug ga ik, terug ga ik
Dus loco, liet me alleen in mijn eentje achter
Ik weet niet hoe ik wil wat ik heb gekozen
Ik heb ons nodig, dus houd me gezond, houd me dichtbij
Wat is de beste liefde ter wereld?
Mijn lichaam houdt van
Bedankt dat je me hebt laten struikelen over mijn lichaamsliefde
Wat is de beste liefde ter wereld?
Mijn lichaam houdt van
Bedankt dat je me hebt laten struikelen over mijn lichaamsliefde
IDER • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt