Hearts Lullaby - idenline

Снега… не тают и повсюду лед —

за окнами всю ночь кружила вьюга.

мы просто вдруг устали друг от друга

и ты вдруг стал так призрачно далек.

И все напрасно, прочерком слова,

что согревали в тягостную стужу.

ты был (вчерашний) мне безумно нужен,

ты снегом был.

и я тебя звала…

© Sofia

Sneeuw... smelt niet en ijs is overal -

buiten de ramen wervelde een sneeuwstorm de hele nacht.

we werden gewoon ineens moe van elkaar

en je was ineens zo spookachtig ver weg.

En allemaal tevergeefs, de woorden doorgestreept,

die warm werd van een pijnlijke kou.

jij was (gisteren) die ik hard nodig heb,

jij was sneeuw.

en ik belde je...

© Sofia