No One's Watching - Idaho

Don’t pretend to control

What the twirl does

A laugh tracks your way through

But no one’s watching

The sameness bearing down

You lie awake without a thought

You walk around the house

But you don’t remember anything

Cage so thin like a motorcycle

With the fuel in your eyes

You’ll never make the turn around

Someday you’ll throw the keys so far

You hate the way you won’t sit back and love the ride

Doe niet alsof je de baas bent

Wat de draai doet?

Een lach spoort je een weg door

Maar niemand kijkt

De gelijkheid die naar beneden komt

Je ligt wakker zonder na te denken

Je loopt door het huis

Maar je herinnert je niets meer

Kooi zo dun als een motorfiets

Met de brandstof in je ogen

Je zult nooit de ommekeer maken

Op een dag gooi je de sleutels tot nu toe

Je haat de manier waarop je niet achterover leunt en van de rit houdt