
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sitting Pretty , artiest - Iconique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iconique
Beauty in the half-light
A dog beneath the days
But you’re gorgeous when you’re lit right
And painted at the face
Now charcoal up your eyes
And pray your hypnotized
You’re sitting pretty
And that’s a pity
Crowding at your throne
Cause your sitting pretty
Cutting at your throat
When the gold goes grey
Crowding at your throne
Cause you’re sitting pretty
But pretty’s gonna fade
Now we’ll anglicize your name
Chisel you to art
We’ll whisper in your ear (Come over here)
And holler in the heart
Your sitting pretty
And that’s a pity
Crowding at your throne
Cause your sitting pretty
Cutting at your throat
When the gold goes grey
Crowding at your throne
Cause you’re sitting pretty
But pretty’s gonna fade
Girls I know this town
There’s thunder in the tinsel
Take a look around, now
There’s a steel bodice
A soft machine
Beneath each sequined gown
They’ll be
Crowding at your throne
Cutting at your throat
Crowding at your throne
Oh
Crowding at your throne
Cause your sitting pretty
Cutting at your throat
When the gold goes grey
Crowding at your throne
Cause you’re sitting pretty
But pretty’s gonna fade
Ooh, I see you sitting pretty, pretty baby
Ooh, I see you sitting pretty, pretty
Schoonheid in het halflicht
Een hond onder de dagen
Maar je bent prachtig als je goed verlicht bent
En geschilderd op het gezicht
Verkool nu je ogen
En bid je gehypnotiseerd
Je zit mooi
En dat is jammer
Drukte op je troon
Omdat je mooi zit
Snijden in je keel
Als het goud grijs wordt
Drukte op je troon
Omdat je mooi zit
Maar mooi gaat vervagen
Nu gaan we je naam verengelsen
Beitel je tot kunst
We fluisteren in je oor (Kom hierheen)
En schreeuw in het hart
Je zit mooi
En dat is jammer
Drukte op je troon
Omdat je mooi zit
Snijden in je keel
Als het goud grijs wordt
Drukte op je troon
Omdat je mooi zit
Maar mooi gaat vervagen
Meisjes, ik ken deze stad
Er is donder in het klatergoud
Kijk nu eens rond
Er is een stalen lijfje
Een zachte machine
Onder elke jurk met pailletten
Dat zullen ze zijn
Drukte op je troon
Snijden in je keel
Drukte op je troon
Oh
Drukte op je troon
Omdat je mooi zit
Snijden in je keel
Als het goud grijs wordt
Drukte op je troon
Omdat je mooi zit
Maar mooi gaat vervagen
Ooh, ik zie je mooi zitten, mooie baby
Ooh, ik zie je mooi, mooi zitten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt