
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ambición , artiest - Žica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Žica
Se crió con unos tío' porque no tuvo madre
Rodeado de alcohol y arma', y ahí comienza el desmadre
Entonces ya sabía lo que iba a ser de grande (Gang)
Apenas cumple quince hizo su primer robo
Entró a un negocio del barrio e hizo que le den todo
Consiguió un compañero, estaban codo a codo
Y empezaron a hacer plane' pa' quedarse con todo (Todo)
Un día preparados para ir a laburar
Su compañero preocupado, no podía respirar
Saca una bolsa del bolsillo y se pone a cocinar
Matute sin entender nada le empezó a preguntar
Su amigo más tranquilo, se pusieron a hablar
Le contesta por lo bajo que esa mierda era crack
Recordó que una vez dijo que no se iba a acercar
Pero ahora ya está re jugado y lo decide probar
Y ahora el barrio se transformó en la capital del crack
Matute está abstinente y solo escucha el «tic-tac»
Otro día sin un peso en el que sale a robar
Porque si no lo hace la calle, lo mata la ansiedad
Y ahora el barrio se transformó en la capital del crack
Matute está abstinente y solo escucha el «tic-tac»
Otro día sin un peso en el que sale a robar
Porque si no lo hace la calle, lo mata la ansiedad
Es otro wacho que se pierde por la curiosidad
En el brillo del oro blanco y toda su oscuridad
Desde chico siempre dijo que no lo iba a probar
Pero ahora está en ese pasillo y es otro yonkie más (Pa')
Tiene los dedos quemado' y empezó a perder peso (No)
Casi le dan un tiro y solo fue otro suceso (-ceso)
Se fue un compa hace poco y el que no, ahora está preso
Pero así es la vida fácil y hay que pagar el precio
Lo tiene asumido, va a morirse joven
Aunque primero va a irse el que cague donde come (Feka)
Sabe que e' maldito y no quiere que lo lloren
Si muere, en su cajón pónganle bala', no flore'
O al meno' eso pide, aunque la gorra le tire
Sabe que no va a irse por culpa de eso' gile' (Jaja)
Tuvo un enfrentamiento y casi no sobrevive
Pero el sabe que el Gauchito no traiciona a los pibe'
Y ahora el barrio se transformó en la capital del crack
Matute está abstinente y solo escucha el «tic-tac»
Otro día sin un peso en el que sale a robar
Porque si no lo hace la calle, lo mata la ansiedad
Y ahora el barrio se transformó en la capital del crack
Matute está abstinente y solo escucha el «tic-tac»
Otro día sin un peso en el que sale a robar
Porque si no lo hace la calle, lo mata la ansiedad (Ansiedad)
Hij groeide op bij een oom omdat hij geen moeder had
Omringd door alcohol en wapens', en daar begint de chaos
Dus ik wist al wat er zou gebeuren als ik groot was (Bende)
Hij is amper vijftien geworden en pleegt zijn eerste overval
Hij ging een buurtbedrijf binnen en dwong ze hem alles te geven
Kreeg een partner, ze waren nek aan nek
En ze begonnen plannen te maken om alles te houden (Alles)
Op een dag klaar om aan het werk te gaan
Zijn partner maakte zich zorgen, hij kon niet ademen
Hij haalt een tas uit zijn zak en begint te koken.
Matute, zonder iets te begrijpen, begon hem te vragen
Zijn kalmste vriend, ze begonnen te praten
Hij antwoordt zachtjes dat die shit crack was
Hij herinnerde zich dat hij een keer had gezegd dat hij niet zou naderen
Maar nu is het al opnieuw afgespeeld en besluit hij het te proberen
En nu is de buurt de hoofdstad van crack geworden
Matute onthoudt zich en hoort alleen de "tic-tac"
Weer een dag zonder peso waarop hij gaat stelen
Want als de straat het niet doet, doodt angst hem
En nu is de buurt de hoofdstad van crack geworden
Matute onthoudt zich en hoort alleen de "tic-tac"
Weer een dag zonder peso waarop hij gaat stelen
Want als de straat het niet doet, doodt angst hem
Het is weer een wacho die verdwaalt uit nieuwsgierigheid
In het witgoud schittert en al zijn duisternis
Sinds hij een jongen was, zei hij altijd dat hij het niet zou proberen
Maar nu is hij in die gang en hij is weer een junkie (Pa')
Zijn vingers zijn verbrand en hij begon af te vallen (Nee)
Werd bijna neergeschoten en het was gewoon weer een evenement (-cess)
Een compa is onlangs vertrokken en degene die dat niet deed zit nu in de gevangenis
Maar dat is het gemakkelijke leven en daar moet je de prijs voor betalen
Hij heeft aangenomen dat hij jong zal sterven
Hoewel eerst degene die schijt waar hij eet, gaat vertrekken (Feka)
Hij weet dat hij vervloekt is en hij wil niet gerouwd worden
Als hij sterft, stop dan een kogel in zijn la, bloei niet
Of dat is tenminste waar hij om vraagt, ook al trekt de pet hem
Hij weet dat hij niet weggaat vanwege die' gile' (Haha)
Hij had een confrontatie en overleefde het bijna niet
Maar hij weet dat de Gauchito de kinderen niet verraadt
En nu is de buurt de hoofdstad van crack geworden
Matute onthoudt zich en hoort alleen de "tic-tac"
Weer een dag zonder peso waarop hij gaat stelen
Want als de straat het niet doet, doodt angst hem
En nu is de buurt de hoofdstad van crack geworden
Matute onthoudt zich en hoort alleen de "tic-tac"
Weer een dag zonder peso waarop hij gaat stelen
Want als de straat het niet doet, doodt angst hem (Angst)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt