Marieta - Ibrahim Ferrer
С переводом

Marieta - Ibrahim Ferrer

Альбом
Ibrahim Ferrer
Год
1999
Язык
`Spaans`
Длительность
355040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marieta , artiest - Ibrahim Ferrer met vertaling

Tekst van het liedje " Marieta "

Originele tekst met vertaling

Marieta

Ibrahim Ferrer

Оригинальный текст

Oye, Ibrahim, tú me cantas sabroso

Teresita, te voy a presentar a Marieta

Ese ritmo si está resalao

A quién no le gusta baílar con Marieta?

Yo tengo una mala maña

Que a mí misma me da pena.

(2x)

Que yo me acuesto en mí cama

Y amanezco en cama ajena

A mí me gusta que baile Marieta

A mí me gusta cantar

Pa’Marieta

Oye Marieta

Todo el mundo quiere bailar contigo

Este son sí está muy sabroso

Vamos conocer todo el mundo a Marieta

Anoche estava fiestando

En un santo celebrado

Sentí olor a bacalao

Dije: allí están cocinando

T así me exploté cantando

Para acordarme mejor

Y resulta que el olor

Que estava allí sucediendo

Es que había una lata hierviendo

Llena de ropa interior

Esa negra sí está bailadora

Teresa, vas a conoscer pronto a Marieta

Oye Ibrahim

Ya yo la estoy conociendo

Voy a sacarte pesaje

Para que veas a Marieta

Mi mamá me dijo a mí

Que cantar y que gozara

Mi mamá me dijo a mí

Que cantara y qye gozara

Pero que nunca me metiera

— oye, Ibrahim —

En camísa de once varas

Por eso quiero conocer a Marieta

Yo sé que tú la conoces muy sabroso

Mentira, Teresita

Yo no conozco a Marieta

Que tú te estás haciendo, Ibrahim

El bobo

Mi mujer se me enfermó

El corazón en La Habana

Y el médico ena mañana

Vino y la reconoció

El vestido le quitó

Bloomer también y refajo

Pero al ver yo aquel relajo

Pero al ver yo auel relajo

Dije: eso no me conviene

Creo que mi mujer no tiene

El corazón tan abajo

Oye, Galbán, vamos a ver a Marieta

Coro: Con Marieta

Oye, yo voy a ir a Holguín

Mira qué rico está

Teresita, te voy a llevar

Ibrahim, quería cantar

Contigo mucho más

Mentira, tu puedes bailar

Contigo yo quiero gozar

Con Marieta vamos a guarachar

Vamos todos, vamos todos a cumbanchar

A Holguín yo te voy a llevar

Oye, con tu bastoncito, Ibrahím

Yo voy a buscar

Qué rico, qué bueno

Marieta, te voy a buscar

Qué le pasa a Marieta?

Vamos con ella a bailar

Vamos todos a gozar

Перевод песни

Hé, Ibrahim, je zingt lekker voor me

Teresita, ik ga je voorstellen aan Marieta

Dat ritme is resao

Wie danst er niet graag met Marieta?

Ik heb een slechte ochtend

Dat ik medelijden met mezelf heb.

(2x)

Dat ik in mijn bed lig

En ik word wakker in het bed van iemand anders

Ik hou van die Marieta-dans

Ik vind zingen leuk

Pa'Marieta

Hey Marietta

Iedereen wil met je dansen

Deze zoon is erg lekker

Laten we de hele wereld ontmoeten bij Marieta

Gisteravond was ik aan het feesten

In een gevierde heilige

ik rook kabeljauw

Ik zei: daar zijn ze aan het koken

Zo ontplofte ik zingend

beter onthouden

En het blijkt dat de geur

wat gebeurde daar?

Het is dat er een kokend blikje was

vol ondergoed

Die zwarte vrouw is een danseres

Teresa, je gaat Marieta binnenkort ontmoeten

Hey Ibrahim

Ik leer haar al kennen

Ik ga je wegen

Voor jou om Marieta te zien

mijn moeder vertelde me

Wat te zingen en te genieten

mijn moeder vertelde me

Dat hij zal zingen en dat hij zal genieten

Maar snap me nooit

- hey, Ibrahim -

In een shirt van elf hengels

Daarom wil ik Marieta ontmoeten

Ik weet dat je haar erg lekker kent

Lie, Teresita

Ik ken Marieta niet

Wat doe je jezelf aan, Ibrahim?

de dummy

Mijn vrouw werd ziek

Het hart van Havana

En de dokter in de ochtend

Hij kwam en herkende haar

De jurk ging uit

Bloomer ook en petticoat

Maar toen ik die versoepeling zag

Maar als ik mezelf zie, ontspan ik

Ik zei: dat past niet bij mij

Ik denk dat mijn vrouw dat niet heeft

hart zo laag

Hé, Galbán, laten we Marieta gaan opzoeken

Koor: Met Marieta

Hé, ik ga naar Holguín

Kijk hoe rijk hij is

Teresita, ik ga met je mee

Ibrahim, ik wilde zingen

met jou veel meer

liegen, je kunt dansen

Met jou wil ik genieten

Met Marieta gaan we naar guarachar

Laten we allemaal gaan, laten we allemaal naar cumbanchar gaan

Ik neem je mee naar Holguín

Hé, met je stokje, Ibrahim

ik ga zoeken

Hoe rijk, hoe goed

Marieta, ik ga voor je zoeken

Wat gebeurt er met Mariëtta?

Laten we met haar gaan dansen

laten we allemaal genieten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt