Hieronder staat de songtekst van het nummer Movin On , artiest - Ian Van Dahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ian Van Dahl
I think the time has come
To say goodbye to you
No I won’t take you back
Cause I know
Maybe oooh
Does it hurt
You can’t have me now
You can’t bring me down
When your words
They will tumble down
They won’t bring me down
[Chorus (2x)
And all the words you put into my head
I thought you loved me but you lied to me instead
My eyes are open and I’m moving on tonight
I still remember all the things you’ve said
I thought you loved me but you lied to me instead
My eyes are open and I’m moving on tonight]
When the words
They can’t hurt me now
Cause I know they can’t bring me down
Tonight I’m moving on
I’m Moving ahead
Tonight I’m moving on
I’m moving ahead
Ik denk dat de tijd rijp is
Om afscheid van je te nemen
Nee, ik neem je niet terug
Omdat ik weet
Misschien ooh
Doet het pijn
Je kunt me nu niet hebben
Je kunt me niet naar beneden halen
Wanneer jouw woorden
Ze zullen naar beneden tuimelen
Ze zullen me niet neerhalen
[Koor (2x)
En alle woorden die je in mijn hoofd stopt
Ik dacht dat je van me hield, maar in plaats daarvan loog je tegen me
Mijn ogen zijn open en ik ga vanavond verder
Ik herinner me nog alle dingen die je hebt gezegd
Ik dacht dat je van me hield, maar in plaats daarvan loog je tegen me
Mijn ogen zijn open en ik ga vanavond verder]
Wanneer de woorden
Ze kunnen me nu geen pijn doen
Omdat ik weet dat ze me niet naar beneden kunnen halen
Vanavond ga ik verder
Ik ga vooruit
Vanavond ga ik verder
Ik ga vooruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt