Dandelion - Ian Moore

Wind, pick up this dandelion flower

Blow it far away from here, where the world has never seen

The beauty that it knows, it lies softly where it goes

A meadow on the breeze

Sun, turn this grass from green to brown

The August sun, so cruel sets fire to the rules

And not falling, what you waiting for?

It’s time for you to rise

Close my eyes and keep me safe from all I know

Till the life is dried and gone and the ghosts have all moved on

Brother, brother, keep me safe from all I know

Where the dandelion goes, the dandelion goes

Throw your wishes for the one thing I can give

The sacrifice you live, the blood, the blood that must be spilled

Illuminate me and show me what’s inside

The places that you fight, the secrets that you hide

Brother, fly, let it die for what it knows

The ruthless truth it’s shown, the blood, the blood that it unfolds

Brother, brother keep me safe from all I know

Where the dandelion goes, the dandelion goes

Wind, raap deze paardenbloem op

Blaas het ver weg van hier, waar de wereld nog nooit heeft gezien

De schoonheid die het kent, het ligt zacht waar het gaat

Een weiland op de wind

Zon, verander dit gras van groen in bruin

De zon van augustus, zo wreed, zet de regels in brand

En niet vallen, waar wacht je nog op?

Het is tijd dat je opstaat

Sluit mijn ogen en bescherm me tegen alles wat ik weet

Tot het leven is opgedroogd en verdwenen en de geesten allemaal zijn vertrokken

Broeder, broeder, bescherm mij tegen alles wat ik weet

Waar de paardenbloem gaat, gaat de paardenbloem

Gooi je wensen weg voor het enige dat ik kan geven

Het offer dat je leeft, het bloed, het bloed dat moet worden vergoten

Verlicht me en laat me zien wat erin zit

De plaatsen waar je tegen vecht, de geheimen die je verbergt

Broeder, vlieg, laat het sterven voor wat het weet

De meedogenloze waarheid die wordt getoond, het bloed, het bloed dat het ontvouwt

Broeder, broeder, bescherm mij tegen alles wat ik weet

Waar de paardenbloem gaat, gaat de paardenbloem