Daybreak - Ian Foster

When the veil of fear has been lifted

And we start staring towards the sky

You will wonder why you worried all these years

And how they all went by

When the promise of love has been kept

And the dreams you had came true

You will wonder why you had so little faith

And how the little that you had saw you through

And I say this from the other side

Of anger and regret

Across the fields of our war

So pull yourself together and put on a pretty dress

And we’ll dance in the light once more

When you’ve forgiven yourself for the past

And start living in today

You will wonder why your sadness did last

And why it stood in your way

Wanneer de sluier van angst is opgelicht

En we beginnen naar de lucht te staren

Je zult je afvragen waarom je je al die jaren zorgen hebt gemaakt

En hoe ze allemaal voorbij gingen

Wanneer de belofte van liefde is nagekomen

En de dromen die je had zijn uitgekomen

Je zult je afvragen waarom je zo weinig geloof had

En hoe het weinige dat je had je erdoorheen hielp

En ik zeg dit vanaf de andere kant

Van woede en spijt

Over de velden van onze oorlog

Dus verman jezelf en trek een mooie jurk aan

En we zullen nog een keer in het licht dansen

Als je jezelf het verleden hebt vergeven

En begin vandaag te leven

Je zult je afvragen waarom je verdriet duurde

En waarom het je in de weg stond