Last Night - Ian Carey, Spencer, Hill
С переводом

Last Night - Ian Carey, Spencer, Hill

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
424210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Night , artiest - Ian Carey, Spencer, Hill met vertaling

Tekst van het liedje " Last Night "

Originele tekst met vertaling

Last Night

Ian Carey, Spencer, Hill

Оригинальный текст

I’m in the club, so damn gone

I lost my friends and I lost my phone

I’m staggering all by my lone'

Don’t even know how I’ll get home

But it’s okay, it’s alright

I’m so fresh yes, I’m so fly

I swore last night I’d give up drinking

Such a lie, what was I thinking?

I see them moving, see them dancing

Yeah they’re doing that

I see them grooving, popping bottles

Like its' new to them

I wanna join them but it seems

Like they’re too far for me

Plus where’s the bathroom man

Cause I really, really gotta pee

Last night, I don’t remember (last night)

I said I’d never (last night)

What was I thinking?

I really need to give up drinking

I’m not gon' drink again

But who am I kidding?

I’m about to call my friends tonight

And do it over again

Fresh out the bathroom, so relieved

I make my way up to the VIP

I done tripped on a step

What the heck?

I take a quick look around

And I check my fresh

Then I proceed to-to my mission

I see a bottle

And the vodka’s glistening

Good lord that looks so lovely

Pardon me while I chase this bubbly

That’s right, cash right

Shining like a flashlight

Baby shake your ass right

Cause this could be your last night

Set the mood, spoon and groom

Ladies feel my living room

Bobby A, what you say?

Ian Carey, my DJ!

Play that song, make it bang

We gon' be here all night long

If you got that feeling, feeling

Yeah, now sing the song

D.O.

double G, I am sold publicly

Speak my mind, take my time

In the sky, I am fly

If you’re low, come with me

Cause i can get you hella high

Join my crew, be my friend

Tomorrow night we do it again

Same time, different place

What an ass, what a face!

What a life you can have

And you don’t have to pack no bags

Just get on in, and tomorrow night we do it again

That’s how it is, I always does it big

Your place or mine?

A case of wine?

Baby stop wasting time, so take a flight

Cause I’m only in town for one more night, ya dig?

I really shouldn’t have another one

But I’m just having way too much fun

So pour up another shot for you, me and your friend

Some Henny Black on the rocks

And let’s all get shameless

And act famous, act famous, act famous…

Перевод песни

Ik ben in de club, dus verdomme weg

Ik ben mijn vrienden kwijt en ik ben mijn telefoon kwijt

Ik sta versteld van mijn alleen

Ik weet niet eens hoe ik thuis zal komen

Maar het is goed, het is goed

Ik ben zo fris ja, ik ben zo vlieg

Ik heb gisteravond gezworen dat ik zou stoppen met drinken

Wat een leugen, wat dacht ik?

Ik zie ze bewegen, zie ze dansen

Ja dat doen ze

Ik zie ze groovende, knallende flessen

Vind het leuk dat het nieuw voor ze is

Ik wil me bij hen aansluiten, maar het lijkt erop dat

Alsof ze te ver voor me zijn

Plus waar is de badkamer man

Omdat ik echt, echt moet plassen

Gisteravond, ik weet het niet meer (gisternacht)

Ik zei dat ik nooit (vannacht)

Wat dacht ik?

Ik moet echt stoppen met drinken

Ik ga niet meer drinken

Maar wie houd ik voor de gek?

Ik ga vanavond mijn vrienden bellen

En doe het nog een keer

Vers uit de badkamer, zo opgelucht

Ik baan me een weg naar de VIP

Ik ben over een stap gestruikeld

Wat maakt het uit?

Ik kijk even rond

En ik check mijn verse

Dan ga ik verder met mijn missie

Ik zie een fles

En de wodka glinstert

God, dat ziet er zo mooi uit

Excuseer me terwijl ik deze bubbels achtervolg

Dat klopt, contant geld goed

Schijnt als een zaklamp

Schatje schud je kont goed

Omdat dit je laatste nacht kan zijn

Bepaal de stemming, lepel en bruidegom

Dames voelen mijn woonkamer

Bobby A, wat zeg je?

Ian Carey, mijn DJ!

Speel dat nummer, laat het knallen

We zullen hier de hele nacht zijn

Als je dat gevoel hebt, gevoel

Ja, zing nu het lied

DOEN.

dubbele G, ik ben openbaar verkocht

Spreek mijn gedachten, neem mijn tijd

In de lucht ben ik vlieg

Als je weinig hebt, ga dan met me mee

Omdat ik je hella high kan maken

Sluit je aan bij mijn team, wees mijn vriend

Morgenavond doen we het weer

Zelfde tijd, andere plaats

Wat een ezel, wat een gezicht!

Wat een leven kun je hebben

En je hoeft geen tassen in te pakken

Stap gewoon in en morgenavond doen we het weer

Zo is het, ik doe het altijd groots

Bij jou of bij mij?

Een kist wijn?

Baby verspil geen tijd, dus neem een ​​vlucht

Want ik ben nog maar één nacht in de stad, snap je?

Ik zou echt geen andere moeten hebben

Maar ik heb gewoon veel te veel plezier

Dus schenk nog een shot in voor jou, mij en je vriend

Wat Henny Black op de rotsen

En laten we allemaal schaamteloos worden

En doe beroemd, doe beroemd, doe beroemd...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt