Hieronder staat de songtekst van het nummer Cracks in the Mirror , artiest - I Spit Ashes met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Spit Ashes
Through the cracks in the mirror
My life runs to the other side
The distant tempest’s coming closer
This longing screams so deep inside
I can’t remember any time
That I have felt this way
I can’t remember the last time
My heart’s started to gainsay
I can’t remember the last time
But every now and then
I will remember that someday
I’ll be unbroken again!
Through the dirty broken glass
I hear voices whispering from the other side
Susurration silky carols
Serenity and everlasting light
I can’t remember any time
That I have felt this way
I can’t remember the last time
My heart’s started to gainsay
I can’t remember the last time
But every now and then
I will remember that someday
I’ll be unbroken again!
And opalescence smile shines through the wrenched gate
And unfulfilled quest a pain to bate
Through the mirror
Runs my life to the other side
The distant tempest’s coming closer
This longing screams so deep inside
I can’t remember any time
That I have felt this way
I can’t remember the last time
My heart’s started to gainsay
I can’t remember the last time
But every now and then
I will remember that someday
I’ll be unbroken again!
Unbroken!
Door de kieren in de spiegel
Mijn leven loopt naar de andere kant
De verre storm komt dichterbij
Dit verlangen schreeuwt zo diep van binnen
Ik kan me geen tijd herinneren
Dat ik me zo heb gevoeld
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
Mijn hart begint tegen te spreken
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
Maar af en toe
Dat zal ik ooit onthouden
Ik ben weer ongebroken!
Door het vuile gebroken glas
Ik hoor stemmen fluisteren van de andere kant
Susurration zijdeachtige kerstliederen
Rust en eeuwig licht
Ik kan me geen tijd herinneren
Dat ik me zo heb gevoeld
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
Mijn hart begint tegen te spreken
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
Maar af en toe
Dat zal ik ooit onthouden
Ik ben weer ongebroken!
En opalescentie glimlach schijnt door de verwrongen poort
En onvervulde zoektocht een pijn om te baten
Door de spiegel
Leidt mijn leven naar de andere kant
De verre storm komt dichterbij
Dit verlangen schreeuwt zo diep van binnen
Ik kan me geen tijd herinneren
Dat ik me zo heb gevoeld
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
Mijn hart begint tegen te spreken
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
Maar af en toe
Dat zal ik ooit onthouden
Ik ben weer ongebroken!
ongebroken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt