Maledetto Cuore - I Santo California
Hieronder staat de songtekst van het nummer Maledetto Cuore , artiest - I Santo California met vertaling
Tekst van het liedje " Maledetto Cuore "
Originele tekst met vertaling
Maledetto Cuore
I Santo California
Оригинальный текст
C'è una stella incollata sul muro, che ci fa?
Io questa notte non riesco a dormire senza te
È un pirata la mia nostalgia
Col timone puntato a una idea
L’idea di averti qui
E lontano c'è un’auto che parte, dove andrà?
Forse verso l’Europa o soltanto qui in città
E la voglia di averti è il rumore
Che in silenzio si aggrappa al mio cuore
Cuore, maledetto cuore
Sempre per amore
Picchia da far male
Cuore, maledetto cuore
Pronto anche a mentire
Per innamorare
Con la mente mi tuffo nel buio, cerco te
Non ti trovo ed accendo la luce, che farò?
Potrei forse vestirmi ed uscire
O cercare un amico e parlare
Parlare un po' di te
Prendo un foglio e ti scrivo due righe, ma non va
Come posso spiegarti qualcosa che non so?
E la voglia di averti è il rumore
Che in silenzio si aggrappa al mio cuore
Cuore, maledetto cuore
Sempre per amore
Picchia da far male
Cuore, maledetto cuore
Pronto anche a mentire
Per innamorare
Cuore, maledetto cuore
Sempre per amore
Picchia da far male
Перевод песни
Er is een ster op de muur geplakt, wat doet hij?
Ik kan vannacht niet slapen zonder jou
Mijn nostalgie is een piraat
Met het roer op een idee gericht
Het idee om jou hier te hebben
En ver weg is er een auto die start, waar gaat hij heen?
Misschien richting Europa of gewoon hier in de stad
En het verlangen om jou te hebben is het geluid
Dat klampt zich stilletjes aan mijn hart vast
Hart, verdomme hart
Altijd voor de liefde
Het raakt je hard
Hart, verdomme hart
Ook klaar om te liegen
Verliefd worden
Met mijn gedachten duik ik in het donker, ik zoek jou
Ik kan je niet vinden en het licht aandoen, wat moet ik doen?
Ik kan me misschien aankleden en uitgaan
Of zoek een vriend en praat
Praat een beetje over jezelf
Ik pak een vel papier en schrijf je twee regels, maar het werkt niet
Hoe kan ik je iets uitleggen wat ik niet weet?
En het verlangen om jou te hebben is het geluid
Dat klampt zich stilletjes aan mijn hart vast
Hart, verdomme hart
Altijd voor de liefde
Het raakt je hard
Hart, verdomme hart
Ook klaar om te liegen
Verliefd worden
Hart, verdomme hart
Altijd voor de liefde
Het raakt je hard
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt