Hieronder staat de songtekst van het nummer Picture Perfect , artiest - I Promised Once met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Promised Once
Let’s go I can’t wait for her
She stroked my hair and seduced me to stay tonight
If she could have seen what I can see
Six feet below conviction
Solace my grief, she walks me out of dark
When i saw the smile on her face
Welcome to my lapse
Don’t tell me I’m deranged
Don’t tell me that I’m wrong
No hassle, no pain
Her world will crumble down
Picturing myself in this
Hate embracing fate
I can’t tell you what to say
All I loved has passed away
Despite she makes me whole again
I sense her dread when she grasps my real face
I never thought I’d be the one tearing apart her sorrow
Blue eyes red tears, I walk her out of light
When she saw the smile on my face, it’s the bitter end
This is my greed, this is my crush
Can you feel my hands around your neck
Don’t resist cause I decide your fate
This is your lullaby
I love your lips and cheeks, look me in the eyes now
We used to be so perfect
Straightaway, she is begging for grace
My conscience abandoned me
Just come and take it away
But now she fades away with open eyes that stare the wall
Goodbye amour
Laten we gaan. Ik kan niet op haar wachten
Ze streelde mijn haar en verleidde me om vannacht te blijven
Als ze had kunnen zien wat ik kan zien
Zes voet onder veroordeling
Troost mijn verdriet, ze leidt me uit het donker
Toen ik de glimlach op haar gezicht zag
Welkom bij mijn tijdsverloop
Zeg me niet dat ik gestoord ben
Zeg me niet dat ik het mis heb
Geen gedoe, geen pijn
Haar wereld zal instorten
Mezelf hierin zien
Haat omarmen het lot
Ik kan je niet vertellen wat je moet zeggen
Alles waar ik van hield is overleden
Ondanks dat ze me weer heel maakt
Ik voel haar angst als ze mijn echte gezicht vastpakt
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die haar verdriet zou verscheuren
Blauwe ogen rode tranen, ik loop haar uit het licht
Toen ze de glimlach op mijn gezicht zag, was dat het bittere einde
Dit is mijn hebzucht, dit is mijn verliefdheid
Kun je mijn handen om je nek voelen?
Verzet je niet, want ik bepaal je lot
Dit is je slaapliedje
Ik hou van je lippen en wangen, kijk me nu in de ogen
Vroeger waren we zo perfect
Meteen smeekt ze om genade
Mijn geweten heeft me in de steek gelaten
Kom het gewoon halen
Maar nu vervaagt ze met open ogen die naar de muur staren
Vaarwel amour
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt