Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurt By Friends , artiest - I Octane met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Octane
Mi tell you dem wi buss yo head and come back
Come laugh
Like a nuh dem kill you
Suh becareful aaw bwooy
I’ve being hurt by friends
I’ve being hurt by friends
Suh mi tell you stay away
Stay away from the waste man dem
Ghetto youth, I’ve being hurt by friends
I’ve being hurt by friends
I’ve being hurt by friends
Suh it’s best you run away
Mi tell yo run weh the waste man dem
Yo nuh si dem yah friend yah dem lame
Come a talk bout a brother dem name
The bugger dem waan si yo dead
Yet still dem nuh have nothing fi gain
A death dem a wish pon the one likkle life
Weh Jah, Jah, give you
Suh nuh bother watch the teeth when dem come a smile
When dem a greet you
Dem seh dem love you but a lie dem a tell
Dem waan tag yo toe
John crow fly down a smell
Or dem sell you out to the cops
And never visit you anytime you a lydown a hell
Suh you better be wise
Ghetto youth dem coming fi yo life
Fake friend deh one side a plat yo head back
Dem waan tear off one side a that
(Repeat Verse 1)
Mi zeg je dem wi buss yo head en kom terug
kom lachen
Als een nuh dem je vermoorden
Wees voorzichtig aaw bwooy
Ik ben gekwetst door vrienden
Ik ben gekwetst door vrienden
Suh mi zeg je dat je wegblijft
Blijf weg van de afvalman dem
Getto jeugd, ik ben gekwetst door vrienden
Ik ben gekwetst door vrienden
Ik ben gekwetst door vrienden
Suh het is het beste dat je wegrent
Ik zeg het je, ren weh de afvalman dem
Yo nuh si dem yah vriend yah dem lame
Kom praten over de naam van een broer
De klootzak dem waan si yo dood
Maar toch hebben dem nuh niets te winnen
Een dood dem een wens van het ene likkle leven
Weh Jah, Jah, geef je
Suh nuh, let op de tanden wanneer ze een glimlach komen
Als ze je begroeten
Dem seh dem hou van je, maar een leugen dem a tell
Dem waan tag je teen
John Crow vliegt naar beneden een geur
Of ze verkopen je uit aan de politie
En bezoek je nooit wanneer je een hel bent
Suh je kunt maar beter verstandig zijn
Getto jeugd komt in je leven
Nep vriend deh een kant een plat yo hoofd terug
Dem waan scheurt een kant af een dat
(Herhaal vers 1)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt