Zamansız - Işın Karaca

Konuşmaya lüzum yok, kelimeler yorgun

Hayallerimiz solmuş, çıkış yok

Kurtarmaya çalıştık, karanlığa sığındık

Batan bir gemideyiz, kaçış yok

Yüreğim elinde sevdiğim, ne yapsam faydasız

Unutma bu ayrılık benim için de zamansız

Düşünmeye gerek yok, hatıralar yorgun

Çıkmaz bir sokaktayız, dönüş yok

Kurtarmaya çalıştık, karanlığa sığındık

Batan bir gemideyiz, kaçış yok

Yüreğim elinde sevdiğim, ne yapsam faydasız

Unutma bu ayrılık benim için de zamansız

Ver günahları, gel al umutları

Hemen git, n’olur git, yeter ağlattığın

Sil rüyaları, yırt at anıları

Hemen git, n’olur git

Bu son veda artık

Je hoeft niet te praten, woorden zijn moe

Onze dromen zijn vervaagd, er is geen uitweg

We probeerden te redden, we zochten beschutting in het donker

We zitten op een zinkend schip, er is geen ontkomen aan

Mijn hart ligt in jouw hand, mijn geliefde, wat ik ook doe is nutteloos

Onthoud dat deze scheiding ook voor mij ontijdig is.

Je hoeft niet na te denken, herinneringen zijn moe

We zitten op een doodlopende weg, er is geen weg meer terug

We probeerden te redden, we zochten beschutting in het donker

We zitten op een zinkend schip, er is geen ontkomen aan

Mijn hart ligt in jouw hand, mijn geliefde, wat ik ook doe is nutteloos

Onthoud dat deze scheiding ook voor mij ontijdig is.

Geef de zonden, kom en neem de hoop

Ga gewoon, ga alsjeblieft weg, dat is genoeg om te huilen

Wis dromen, scheur herinneringen weg

Ga nu, ga alsjeblieft

Dit is het laatste afscheid