Kamikaze - I Hate Myself

From up here the pacific

Looks like fire and things to come

I’m a steel rocket

I am a human bomb

They say we’ll be gods

Thunder, divine

But surely we’ll only be history

Literal and poignative, stuck in time

And out of time

I’m sending fingernails

And locks of hair

I’m falling sky

I’m screaming air

Oh, be at peace as

I break into pieces for you

The end of me

A fiery blossom for you

I’m sending fingernails

And locks of hair

I’m falling sky

I am screaming air

Oh, be at peace as

I break into pieces for you

The end of me

A fiery blossom for you

Lover, are you looking outside?

Because, before I die, I’ll draw a heart in the sky

The enemy floats right beneath my eyes

And his little black powder puffs pop and polka dot the sky

Reason would have me lift up into the clouds and hide

But you make me mad, make me forget how to fly

Oh, lover, do you ever wonder why?

When we were on the ground, heaven never seemed so high

Vanaf hier de Stille Oceaan

Het lijkt op vuur en wat komen gaat

Ik ben een stalen raket

Ik ben een menselijke bom

Ze zeggen dat we goden zullen zijn

Donder, goddelijk

Maar we zullen zeker alleen geschiedenis zijn

Letterlijk en aangrijpend, vast in de tijd

En buiten de tijd

Ik stuur nagels

En haarlokken

Ik val in de lucht

Ik schreeuw lucht

Oh, wees gerust als

Ik breek in stukken voor je

Het einde van mij

Een vurige bloesem voor jou

Ik stuur nagels

En haarlokken

Ik val in de lucht

Ik schreeuw lucht

Oh, wees gerust als

Ik breek in stukken voor je

Het einde van mij

Een vurige bloesem voor jou

Geliefde, kijk je naar buiten?

Want voordat ik sterf, teken ik een hart in de lucht

De vijand zweeft recht onder mijn ogen

En zijn kleine zwarte poederdonsjes knallen en stippelen in de lucht

Reden zou me in de wolken laten opstijgen en me verstoppen

Maar je maakt me boos, laat me vergeten hoe ik moet vliegen

Oh, geliefde, vraag je je ooit af waarom?

Toen we op de grond waren, leek de hemel nog nooit zo hoog