
Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfsame , artiest - I Feel Fine met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Feel Fine
Mark a jar with half the measurement
Be the stray bullet, a fly for the ointment
I’m happier now that you’re disappointed
Sometimes I’m not enough of a let-down
When help comes around, why be the one that floats?
I thought I was
Beyond this phase
But I’m nowhere near
Growing less every spring
Pared back the self that’s closest
Can’t get to know him
Damned to half the measurement
Same, the humor in coping
Is how we claim to have it all worked out
I mistake a same for a change
Same old ways of coping (Old ways bring out flaws we haven’t beaten)
Mistaking the same familiar person
I mistake a same for a change
So nervous, I can’t talk to no strangers
If they see madness in my mind then it’s all I’ll have been
A jar stable enough
But only half the measurement
Markeer een pot met de helft van de maat
Wees de verdwaalde kogel, een vlieg voor de zalf
Ik ben gelukkiger nu jij teleurgesteld bent
Soms ben ik niet genoeg van een teleurstelling
Als er hulp komt, waarom zou je dan degene zijn die blijft drijven?
Ik dacht dat ik was
Voorbij deze fase
Maar ik ben nergens in de buurt
Elke lente minder groeien
Het zelf dat het dichtst in de buurt is teruggebracht
Kan hem niet leren kennen
Verdomd tot de helft van de meting
Zelfde, de humor in het omgaan met
Is hoe we beweren dat het allemaal is gelukt?
Ik zie voor de verandering hetzelfde aan
Dezelfde oude manieren om ermee om te gaan (oude manieren brengen tekortkomingen naar voren die we niet hebben overwonnen)
Dezelfde bekende persoon verwarren
Ik zie voor de verandering hetzelfde aan
Zo nerveus, ik kan niet praten met geen vreemden
Als ze waanzin in mijn hoofd zien, dan is het alles wat ik zal zijn geweest
Een pot stabiel genoeg
Maar slechts de helft van de meting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt