
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It Up , artiest - I$$A, Mighty met vertaling
Originele tekst met vertaling
I$$A, Mighty
Oh yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah
You a star little baby
First time I ever a eye on you baby
I’m not the type to fall in love and crazy
But I know that we will be
Turn it up now
You at the bar with your friends
I’m with my mens and we rollin in a Benz
We makin money and we wanna maintain
But not tonight we here to blow it up
We gonna blow it up
You feel it’s alright, it’s alright, it’s alright
Don’t lie to me
I’m on the same one, the same one, the same one
Same energy
And like a fool, I’m in love
You took that right up out of me
Oh we
What you gonna do now
Turn it up, we gonna turn it up
We gonna go til the Sun comes up
Pick up the beat, let the bass drum rock
Just pick up your feet when the DJ drop
Yeah party goes on cause the world don’t stop
This is our party
We don’t stop for nobody
We don’t stop for nobody
Just turn it up now, turn it up now
Turn it up now
Turn it up now
We don’t stop for nobody
Turn it up now, turn it up now
Turn it up, turn it up, we gon burn it up
Run it up, run it up, we gon run amok
Going up in the club til the Sun come up
Girl we young, there’s no love that I’m certain of
There’s nothing more that you can do, nada
Live like there’s no tomorrow, no mañana
Show me something in that itty bitty Prada
Girl it’s lit, this a hit, no piñata
The way you moving and doing your thing is effortless
And I usually need two of these to prep for this
Girl you beutiful, this view of you is effortless
Ain’t no streein, it’s a blessing to get next to it
Let me make it right, and I won’t do you wrong
Tell them new dudes toodaloo boo you can move along
Keep doing what you’re doing you giving them ooh’s and ahh’s
And we gonna set it off the minute this song comes on
We gonna go til the Sun comes up
Pick up the beat, let the bass drum rock
Just pick up your feet when the DJ drop
Yeah party goes on cause the world don’t stop
This is our party
We don’t stop for nobody
We don’t stop for nobody
Just turn it up now, turn it up now
Turn it up now
Turn it up now
We don’t stop for nobody
Turn it up now, turn it up now
We gonna go til the Sun comes up
Pick up the beat, let the bass drum rock
Just pick up your feet when the DJ drop
Yeah party goes on cause the world don’t stop
This is our party
We don’t stop for nobody
We don’t stop for nobody
Just turn it up now, turn it up now
Turn it up now
Turn it up now
We don’t stop for nobody
Turn it up now, turn it up now
O ja
Oh ja ja
O ja
Je bent een ster kleine baby
De eerste keer dat ik je in de gaten heb, schat
Ik ben niet het type om verliefd en gek te worden
Maar ik weet dat we dat zullen zijn
Draai het nu omhoog
Jij aan de bar met je vrienden
Ik ben bij mijn heren en we rijden in een Benz
We verdienen geld en we willen behouden
Maar vanavond zijn we hier niet om het op te blazen
We gaan het opblazen
Je voelt dat het goed is, het is goed, het is goed
Lieg niet tegen me
Ik zit op dezelfde, dezelfde, dezelfde
Zelfde energie
En als een gek, ik ben verliefd
Dat heb je meteen uit me gehaald
O wij
Wat ga je nu doen
Draai het harder, we gaan het harder zetten
We gaan tot de zon opkomt
Pak het ritme op, laat de basdrum rocken
Pak gewoon je voeten op als de DJ valt
Ja, het feest gaat door, want de wereld stopt niet
Dit is ons feest
We stoppen voor niemand
We stoppen voor niemand
Zet het nu gewoon hoger, zet het nu hoger
Draai het nu omhoog
Draai het nu omhoog
We stoppen voor niemand
Zet het nu hoger, zet het nu hoger
Draai het harder, draai het harder, we gaan het verbranden
Voer het uit, voer het uit, we gaan amok maken
Omhoog gaan in de club tot de zon opkomt
Meisje, we zijn jong, er is geen liefde waar ik zeker van ben
Je kunt niets meer doen, nada
Leef alsof er geen morgen is, geen mañana
Laat me iets zien in die piepkleine Prada
Meisje, het is aangestoken, dit is een hit, geen piñata
De manier waarop je beweegt en je ding doet, is moeiteloos
En ik heb meestal twee van deze nodig om me hierop voor te bereiden
Meisje, je bent mooi, dit beeld van jou is moeiteloos
Geen probleem, het is een zegen om ernaast te komen
Laat me het goed maken, en ik zal je geen kwaad doen
Vertel ze nieuwe kerels toodaloo boo dat je mee kunt gaan
Blijf doen wat je doet, je geeft ze ooh's en ahh's
En we gaan het activeren zodra dit nummer begint
We gaan tot de zon opkomt
Pak het ritme op, laat de basdrum rocken
Pak gewoon je voeten op als de DJ valt
Ja, het feest gaat door, want de wereld stopt niet
Dit is ons feest
We stoppen voor niemand
We stoppen voor niemand
Zet het nu gewoon hoger, zet het nu hoger
Draai het nu omhoog
Draai het nu omhoog
We stoppen voor niemand
Zet het nu hoger, zet het nu hoger
We gaan tot de zon opkomt
Pak het ritme op, laat de basdrum rocken
Pak gewoon je voeten op als de DJ valt
Ja, het feest gaat door, want de wereld stopt niet
Dit is ons feest
We stoppen voor niemand
We stoppen voor niemand
Zet het nu gewoon hoger, zet het nu hoger
Draai het nu omhoog
Draai het nu omhoog
We stoppen voor niemand
Zet het nu hoger, zet het nu hoger
Fettes Brot, Gubb, Das Bo • 1994
I$$A • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt