
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time Around , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tell me I’m wrong,
Tell me that you’re strong,
Tell me it’s all over,
Kick me into overdrive,
Throw me a lifeline,
Get me on my feet,
Take me to the other side,
Get me off the street,
Beggin you please now.
I need something in my life,
That fill my eyes with light;
my ears with sound
I need something that feels right,
Gonna hold on to my life this time around.
Tell me a way,
Tell me I should stay,
Tell me is not over,
-don't know what it says-
Tell me it’s OK now,
Something that I need
Take it off my shoulders,
Get me off my knees,
Beggin you please now.
I need something in my life,
That fill my eyes with light;
my ears with sound
I need something that feels right,
Gonna hold on to my life this time around.
I need something in my life,
That fill my eyes with light;
my ears with sound
I need something that feels right,
Gonna hold on to my life this time around.
Gonna hold on to my life this time around.
Zeg me dat ik het mis heb,
Zeg me dat je sterk bent,
Zeg me dat het allemaal voorbij is,
Schop me in overdrive,
Gooi me een reddingslijn,
Zet me op de been,
Breng me naar de andere kant,
Haal me van de straat,
Smeek je nu alsjeblieft.
Ik heb iets nodig in mijn leven,
Dat vult mijn ogen met licht;
mijn oren met geluid
Ik heb iets nodig dat goed voelt,
Ik ga deze keer mijn leven vasthouden.
Vertel me een manier,
Zeg me dat ik moet blijven,
Vertel me is nog niet voorbij,
-weet niet wat er staat-
Zeg me dat het nu goed is,
Iets dat ik nodig heb
Haal het van mijn schouders,
Haal me van mijn knieën,
Smeek je nu alsjeblieft.
Ik heb iets nodig in mijn leven,
Dat vult mijn ogen met licht;
mijn oren met geluid
Ik heb iets nodig dat goed voelt,
Ik ga deze keer mijn leven vasthouden.
Ik heb iets nodig in mijn leven,
Dat vult mijn ogen met licht;
mijn oren met geluid
Ik heb iets nodig dat goed voelt,
Ik ga deze keer mijn leven vasthouden.
Ik ga deze keer mijn leven vasthouden.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt