Out There -

If you could only see yourself, the way I see you

Would your world remain a stage, or would it break you

Is it you or someone else, who chose to stay inside your universe

And hid behind the mask you wear again

I hope you find yourself, out there

I hope you see yourself somewhere

And when the conversation’s thin and growing shallow

You put on your plastic grin, and they will swallow

Well is it you or someone else, without a friend

No one gets to know you while you hide behind the mask you wear again

Just how many lessons can you learn, until the show down

Just how many bridges can you burn?

Burn them all

Don’t count on me to be there when you fall, out there

If you could see yourself out there

Just how many bridges burned, just how many lessons learned

Just how many bridges burned out there, out there

If you could only see yourself the way I see you

There’ll be nothing left to say

Kon je jezelf maar zien, zoals ik je zie

Zou je wereld een toneel blijven, of zou het je breken

Bent u het of iemand anders die ervoor heeft gekozen om in uw universum te blijven?

En verstopte zich achter het masker dat je weer draagt

Ik hoop dat je jezelf vindt, daarbuiten

Ik hoop dat je jezelf ergens ziet

En wanneer het gesprek dun en oppervlakkig wordt

Je zet je plastic grijns op en ze zullen slikken

Nou ben jij het of iemand anders, zonder een vriend

Niemand leert je kennen terwijl je je verschuilt achter het masker dat je weer draagt

Hoeveel lessen kun je leren, tot de ontknoping

Hoeveel bruggen kun jij verbranden?

Verbrand ze allemaal

Reken er niet op dat ik er ben als je valt, daarbuiten

Als je jezelf daar zou kunnen zien

Hoeveel bruggen zijn er afgebrand, hoeveel lessen zijn er geleerd

Hoeveel bruggen zijn daar buiten afgebrand

Kon je jezelf maar zien zoals ik je zie

Er valt niets meer te zeggen