
Hieronder staat de songtekst van het nummer What It Means , artiest - Hyu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hyu
There’s a boy dancing in a room
And there’s a face lying on the floor
A red hand printed on the wall
A kind man standing by the door
Pull the lever let the music play (gunshot)
Girl with the brain had nothing to say
Girl with the brain she had skipped a day
Girl with the brain she just…
The boy lost in the cold, cold world
Yeah you can run but your legs won’t
Yeah you can hide but your soul can’t
No you can’t hide if you can’t run
Hold my hand maybe we can drown
Drown in this red pool, wet gown
Maybe it’s too late for your old crown?
Maybe it’s too late to.
Spill my brain on some words why
It’s the same old song lies
And the truth been a week of lies
No no the truth wouldn’t fit right
Skip some time here we are now
Now the little boy is all grown up
Maybe it’s too late for your old crown?
Maybe it’s too late for us to go blind
But It’s alright
Please dont dance before i cry
Its alright
Please dont love before i die
Its alright
Please dont speak before i lie
Its alright
Its alright
(Heiwa)
The infidelity of memory hit for a moment
Slight nostalgia
Swimming outta aqua, breaking the surface of the water for some air
But u nowhere besides me
But i was promised life if i stay
I was promised hours if i wait
I seen all the demons at play
I seen all the way that they dance
But i was promised life if i stay
I was promised life if i stay
Drowning in a saltless lake, what a shame
Lil boy playing dancing rooms you shouldn’t do that
Might stumble upon a river know you wouldn’t
Love her but you couldn’t hate and resist your eyes
Love her but you couldn’t hate it…
Back to the brazy shit i ain’t talkin bout it
Back to the brazy shit i ain’t actin bout it
Back to the brazy shit i ain’t rappin no more
This a actor voice u hear baby gotta fight with me
Need my — need my boys fight with me
Then we gon see victory — told her vic vic — sorry
(Sasa Lesnjek)
It ain’t jeans, what’s feeling blue
It’s all you, who’d lost your fins
In this lake, without salt it’s true
Had to wake to mean, what it really means
What it means
What it means, to have you
What it means
What it means, to have you
But It’s alright
Please dont dance before i cry
Its alright
Please dont love before i die
Its alright
Please dont speak before i lie
Its alright
Its alright
Er is een jongen aan het dansen in een kamer
En er ligt een gezicht op de grond
Een rode hand gedrukt op de muur
Een vriendelijke man die bij de deur staat
Trek aan de hendel en laat de muziek spelen (schot)
Meisje met de hersenen had niets te zeggen
Meisje met het brein dat ze een dag had overgeslagen
Meisje met de hersenen, ze is gewoon...
De jongen verdwaalde in de koude, koude wereld
Ja, je kunt rennen, maar je benen niet
Ja, je kunt je verbergen, maar je ziel niet
Nee, je kunt je niet verstoppen als je niet kunt vluchten
Houd mijn hand vast, misschien kunnen we verdrinken
Verdrink in deze rode poel, natte jurk
Misschien is het te laat voor je oude kroon?
Misschien is het daarvoor te laat.
Verspil mijn brein over een paar woorden waarom
Het is hetzelfde oude lied leugens
En de waarheid was een week van leugens
Nee, nee, de waarheid zou niet kloppen
Sla een tijdje over hier zijn we nu
Nu is de kleine jongen helemaal volwassen
Misschien is het te laat voor je oude kroon?
Misschien is het te laat voor ons om blind te worden
Maar het is goed
Dans alsjeblieft niet voordat ik huil
Het is goed
Houd alsjeblieft niet van voordat ik sterf
Het is goed
Spreek alsjeblieft niet voordat ik lieg
Het is goed
Het is goed
(Heiwa)
De ontrouw van de herinnering sloeg even toe
Lichte nostalgie
Uit het water zwemmen, het wateroppervlak breken voor wat lucht
Maar je bent nergens behalve ik
Maar mij is het leven beloofd als ik blijf
Er zijn mij uren beloofd als ik wacht
Ik heb alle demonen in het spel gezien
Ik heb helemaal gezien hoe ze dansen
Maar mij is het leven beloofd als ik blijf
Er is mij leven beloofd als ik blijf
Verdrinken in een zoutloos meer, wat een schande
Kleine jongen die dansruimtes speelt, dat moet je niet doen
Misschien struikel je over een rivier, wetende dat je dat niet zou doen
Houd van haar, maar je kon je ogen niet haten en weerstaan
Houd van haar, maar je kunt het niet haten...
Terug naar de brazy shit, ik praat er niet over
Terug naar de brazy shit, ik doe er niet aan
Terug naar de brazy shit, ik rap niet meer
Deze stem van een acteur die je hoort, schat, moet met me vechten
Ik heb mijn... nodig dat mijn jongens met me vechten
Dan gaan we de overwinning zien - vertelde haar vic vic - sorry
(Sasa Lesnjek)
Het is geen spijkerbroek, wat voelt blauw
Jij bent het allemaal, die je vinnen had verloren
In dit meer, zonder zout is het waar
Moest wakker worden om te bedoelen, wat het werkelijk betekent
Wat het betekent
Wat het betekent om jou te hebben
Wat het betekent
Wat het betekent om jou te hebben
Maar het is goed
Dans alsjeblieft niet voordat ik huil
Het is goed
Houd alsjeblieft niet van voordat ik sterf
Het is goed
Spreek alsjeblieft niet voordat ik lieg
Het is goed
Het is goed
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt