Alive - Hypocrisy
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Hypocrisy met vertaling
Tekst van het liedje " Alive "
Originele tekst met vertaling
Alive
Hypocrisy
Оригинальный текст
You call yourself a god
I call you a liar
I’ll take your crucifix and stab it straight through your heart
Reclaim my past, don’t need no sympathy
I only wanna be me and not live in your religious fantasy world
Brainwash the weak
Steal all you can steal
Defenseless minds of the dumber kind
The church is working overtime
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they can not tell the truth from lies
They convince you that you’re nothing
And nothing but dirt
If you don’t contribute
You’re no son of god
Donate your life and money that you earn
If you wanna see the light you got to sacrifice
Brainwash the weak
Steal all you can steal
Defenseless minds of the dumber kind
God is working overtime
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they can not tell the truth from lies
Don’t wanna live in sin
They will make you learn
If you’re gonna sin
Then you’re gonna burn
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they can not tell the truth from lies
Перевод песни
Je noemt jezelf een god
Ik noem je een leugenaar
Ik neem je kruisbeeld en steek het recht door je hart
Win mijn verleden terug, heb geen medeleven nodig
Ik wil alleen mezelf zijn en niet in jouw religieuze fantasiewereld leven
Hersenspoel de zwakken
Steel alles wat je kunt stelen
Weerloze geesten van het domme soort
De kerk draait overuren
Het leugenboek komt weer tot leven
Vertaald, gedraaid, tussen de regels door gelezen
Het oude boek leeft nog
En nu kunnen ze de waarheid niet van leugens onderscheiden
Ze overtuigen je dat je niets bent
En niets dan vuil
Als u niet bijdraagt
Je bent geen zoon van god
Doneer je leven en geld dat je verdient
Als je het licht wilt zien dat je moet opofferen
Hersenspoel de zwakken
Steel alles wat je kunt stelen
Weerloze geesten van het domme soort
God maakt overuren
Het leugenboek komt weer tot leven
Vertaald, gedraaid, tussen de regels door gelezen
Het oude boek leeft nog
En nu kunnen ze de waarheid niet van leugens onderscheiden
Wil niet in zonde leven
Ze zullen je leren
Als je gaat zondigen
Dan ga je branden
Het leugenboek komt weer tot leven
Vertaald, gedraaid, tussen de regels door gelezen
Het oude boek leeft nog
En nu kunnen ze de waarheid niet van leugens onderscheiden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt