
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Home , artiest - Hypanda, Malou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hypanda, Malou
Why, don’t you try it?
Seek for a place where, you don’t feel disturbed
Back home, you’re annoyed
Of sounds spinning circles, all over your ears
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
I’d love to stand it all
At one point it makes me leave you
Never want you to fall
Doing sidesteps without you
Back home
I’m going back home
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
I, wanna try it
Searching for ways, that we both feel okay
With cause, I’m annoyed
Of us spinning circles, we’re losing it all
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
I’d love to stand it all
At one point it makes me leave you
Never want you to fall
Doing sidesteps without you
Back home
I’m going back home
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
Waarom, probeer je het niet?
Zoek een plek waar je je niet gestoord voelt
Terug naar huis, je bent geïrriteerd
Van geluiden die cirkels ronddraaien, over je oren
Je moet blijven rennen, helemaal alleen
Gesterkt door je omhelzing, voelt het goed
Probeer het of niet, probeer het
Probeer het of niet
Er is geen jij aan mijn zijde, waar ging je heen?
Het was nooit mijn bedoeling om te zorgen dat je je alleen voelt
Leuk vinden of niet, leuk vinden
Het leuk vinden
Ik zou er graag tegen bestand zijn
Op een gegeven moment moet ik je verlaten
Nooit willen dat je valt
Zijstappen doen zonder jou
Thuis
Ik ga terug naar huis
Je moet blijven rennen, helemaal alleen
Gesterkt door je omhelzing, voelt het goed
Probeer het of niet, probeer het
Probeer het of niet
Er is geen jij aan mijn zijde, waar ging je heen?
Het was nooit mijn bedoeling om te zorgen dat je je alleen voelt
Leuk vinden of niet, leuk vinden
Het leuk vinden
Ik, wil het proberen
Op zoek naar manieren waarop we ons allebei goed voelen
Met reden, ik ben geïrriteerd
Van ons draaiende cirkels, verliezen we het allemaal
Je moet blijven rennen, helemaal alleen
Gesterkt door je omhelzing, voelt het goed
Probeer het of niet, probeer het
Probeer het of niet
Er is geen jij aan mijn zijde, waar ging je heen?
Het was nooit mijn bedoeling om te zorgen dat je je alleen voelt
Leuk vinden of niet, leuk vinden
Het leuk vinden
Ik zou er graag tegen bestand zijn
Op een gegeven moment moet ik je verlaten
Nooit willen dat je valt
Zijstappen doen zonder jou
Thuis
Ik ga terug naar huis
Je moet blijven rennen, helemaal alleen
Gesterkt door je omhelzing, voelt het goed
Probeer het of niet, probeer het
Probeer het of niet
Er is geen jij aan mijn zijde, waar ging je heen?
Het was nooit mijn bedoeling om te zorgen dat je je alleen voelt
Leuk vinden of niet, leuk vinden
Het leuk vinden
Ben Böhmer, Nils Hoffmann, Malou • 2019
SAINT WKND, Malou • 2019
SAINT WKND, Malou • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt